請注意 - 翻译成印度尼西亚

• harap dicatat
• harap diperhatikan
• mohon diperhatikan
• harap diingat
• harap diketahui
• mohon diingat
• harap perhatikan
• mohon perhatikan
• harap waspada

在 中文 中使用 請注意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是請注意，我們可能會保留你的資料作記錄存檔（允其是在法例要求的情況下）。
Namun, mohon diingat bahwa kami mungkin akan tetap menyimpan rekaman data Anda untuk kebutuhan dokumentasi( khususnya jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku).

請注意，從吉隆坡國際機場2(klia2)機場出發的旅客必須自行進行自助報到。
Harap diperhatikan bahwa penumpang yang berangkat dari Bandara Internasional Kuala Lumpur 2( klia2) harus melakukan chek-in mandiri.

請注意，Gallup可能選擇以影片或相片形態錄製此課程，而且出席者可能會出現在影片或相片中。
Harap diketahui bahwa Gallup mungkin merekam pelatihan ini dalam bentuk video atau foto dan peserta mungkin muncul dalam video atau foto tersebut.

請注意您可能必須等候達24小時，這些變更解決問題。
Harap diingat Anda mungkin harus menunggu hingga 24 jam sebelum perubahan ini mengatasi masalah tersebut.

請注意，使用短信通知功能仍受到谷歌語音的使用條款和濫用它可能會導致你的谷歌語音帳戶被停用。
Harap dicatat bahwa penggunaan fitur notifikasi sms masih tunduk pada Syarat Google Voice Penggunaan dan melecehkannya mungkin menyebabkan Google Voice akun yang dinonaktifkan.

請注意:巴士服務時間表及收費表僅供參考。
Mohon diperhatikan: Jadwal layanan bus dan daftar tarif hanya untuk referensi.

請注意，使用具有較短時間範圍（日內週期）的Ichimoku往往會產生大量干擾和錯誤信號。
Mohon diingat bahwa menggunakan Ichimoku dengan sebuah rentang waktu yang lebih pendek( grafik intraday) lebih cenderung untuk menghasilkan banyak noise dan sinyal yang salah.

請注意，為將您的帳號與SumRandoVPN共用，您鏈結的電子郵件位址不得註冊至其他用戶。
Harap diperhatikan bahwa untuk menggunakan akun Anda dengan SumRando VPN, Anda harus menghubungkan alamat email yang tidak terdaftar ke pengguna lain.

對於希望在截止日期使用DoubleConservatories電子機票的客人，請注意，不會退款或交換。
Untuk tamu yang ingin menggunakan tiket elektronik Double Conservatories pada tanggal penutupan, harap dicatat bahwa tidak akan ada pengembalian uang atau pertukaran.

當前資料顯示，該交易商在英國無有效監管機構監管，請注意風險！!
Data saat ini menunjukkan bahwa broker ini tidak memiliki peraturan yang valid di Hong Kong, harap waspada terhadap risikonya!

請注意，我們的廣告客戶也可能會使用我們無法控制的cookies。
Harap diperhatikan bahwa pengiklan kami juga dapat menggunakan cookie, yang tidak dapat kita kendalikan.

請注意此網站上的產品和服務可能隨著飛機配備不同而有變更。
Mohon diperhatikan bahwa produk dan layanan pilihan yang ditampilkan di situs web ini dapat beragam menurut konfigurasi pesawat terbang.

當前資料顯示，該交易商在中國香港無有效監管機構監管，請注意風險！!
Data saat ini menunjukkan bahwa broker ini tidak memiliki peraturan yang valid di Hong Kong, harap waspada terhadap risikonya!

然而，請注意我們並未管控這些第三方業務合作夥伴的隱私權做法。
Namun, harap perhatikan bahwa kami tidak mengontrol praktik privasi dari mitra bisnis pihak ketiga tersebut.

請注意，翻譯不生成的機器，因為所有翻譯將都會更完美。
Harap diperhatikan karena terjemahan yang dihasilkan oleh mesin, tidak semua terjemahan akan sempurna.

(請注意：動物園給的參觀時間是20分鐘而不是30分鐘).
( Mohon perhatikan: Saat itu kebun binatang memberikan waktu 20 menit, bukan 30 menit).

請注意，準確性取決於許多因素，例如您的環境和手機。
Harap perhatikan bahwa keakuratan bergantung pada banyak faktor, seperti lingkungan dan ponsel Anda.

請注意，這些日期可能會變更，並請檢查產品生命週期網站。
Harap diperhatikan bahwa tanggal ini bisa berubah dan memeriksa situs siklus hidup produk.

請注意，我們只能取消Paypal捐款，但無法修改。
Mohon perhatikan bahwa kami hanya dapat membatalkan sumbangan dari PayPal, tetapi tidak dapat mengubahnya.

Com服務的Office365租用戶系統管理員，請注意，任何在過去可能已發佈內容到Docs.
Com bagi organisasi, harap perhatikan bahwa setiap pengguna yang sebelumnya telah menerbitkan konten ke Docs.