議 - 翻译成印度尼西亚

• parlemen
• dewan
• konferensi
• menyarankan
• merekomendasikan
• pertemuan
• kongres
• nasihat
• mencadangkan
• DPR
• sesi
• usulan

在 中文 中使用 議 的示例及其翻译为 印度尼西亚

歐盟決議還要求中共政權立即釋放加拿大公民MichaelSpavor和MichaelKovrig。
Resolusi Parlemen Eropa juga mencakup ketentuan yang menyerukan rezim Tiongkok untuk segera membebaskan warganegara Kanada, yaitu Michael Spavor dan Michael Kovrig.

專家建議，做些有價值的小事，例如散步或與家人消磨時間。
Para ahli merekomendasikan melakukan hal-hal sederhana, namun bermanfaat, seperti jalan-jalan atau menghabiskan waktu bersama keluarga.

穆雷建議要注意那些逐漸增多的壞習慣，比如越來越貪杯，以及依靠甜食讓你度過一天。
Murray menyarankan agar berhati-hati dengan kebiasaan buruk, seperti konsumsi alkohol yang meningkat dan mengandalkan gula untuk membantu Anda menjalani hari.

檢查員告訴你一天委員會會議，將討論是否值得您和您的想法，幫助該國。
Pengawas yang memberitahu Anda tentang hari pertemuan komisi yang akan alamat apakah Anda layak dan ide Anda bantuan dari negara.

對於1至6歲的兒童，aap建議每天不超過4至6盎司的果汁。
Untuk anak-anak usia di bawah 6 tahun, AAP merekomendasikan tidak lebih dari 4 sampai 6 ons jus buah murni per hari.

波斯人很快建議：“讓我們把錢花在葡萄上。
Orang Persia itu dengan cepat menyarankan:" Mari kita habiskan uang kita untuk anggur.".

當地官員指出，4名鎮議員將決定誰是下任鎮長。
Para pejabat di kota itu mengatakan, empat anggota dewan kota tersebut sekarang akan memutuskan siapa yang menjadi wali kota.

此次會議可能是在3月1日關稅截止日之前與美國達成貿易協議的又一努力。
Pertemuan itu kemungkinan akan menjadi upaya lain untuk mencapai kesepakatan perdagangan dengan AS menuju batas waktu tarif 1 Maret.

SCEH建議所有使用者在觀看3D影像或遊玩立體3D遊戲時，應該定時休息。
SCEH merekomendasikan agar semua pengguna untuk beristirahat secara reguler ketika menonton gambar video 3 D atau memainkan permainan sterokospis 3 D.

但是阿德勒建議其他因素也起作用，例如家庭規模，健康狀況，年齡，文化或孩子的性別。
Tetapi Adler menyarankan bahwa faktor-faktor lain juga berperan, seperti ukuran keluarga, kesehatan, usia, budaya atau jenis kelamin anak.

在1998年，他被選為韓國主教會議主席，因此作為天主教會在韓國的發言人。
Ia juga menjadi Presiden terpilih Konferensi Episkopal Korea pada 1998, kemudian menjabat sebagai jurubicara untuk Gereja di Korea.

G20會議將在今年3月19-20日在布宜諾斯艾利斯舉行。
Pertemuan G20 akan berlangsung pada 19- 20 Maret di Buenos Aires.

該報告建議，醫生在每一個病人就診定期評估疼痛。
Laporan tersebut merekomendasikan bahwa dokter secara rutin menilai nyeri pada setiap kunjungan pasien.

絕大多數議員都支持撤回都柏林市自由獎，共有59票的贊成票、2票反對和1票棄權。
Sebagian besar anggota dewan mendukung langkah mencabut penghargaan Freedom of the City of Dublin, dengan 59 suara mendukung, dua menentang dan satu abstain.

正如所料，醫生和專家強烈建議不要在懷孕期間吸煙。
Seperti yang diharapkan, dokter dan ahli sangat menyarankan untuk tidak merokok selama kehamilan.

隨著兩個年度會議-每年春天美國西海岸TEDGlobal會議，夏天在英國愛丁堡TED大會。
Seiring dengan digelarnya dua konferensi tahunan- Konferensi TED di Long Beach dan Palm Springs setiap musim semi, dan konferensi TEDGlobal di Edinburgh Inggris setiap musim panas.

G20會議將在今年3月19-20日在布宜諾斯艾利斯舉行。
Pertemuan G20 akan berlangsung pada tanggal 19- 20 Maret di Buenos Aires.

共和黨議員譴責這次推遲確認，指出民主黨議員的行為讓這個情報機構在這個週末沒有領導。
Para anggota Kongres dari partai Republik mengecam penangguhan itu dan mengemukakan ini menyebabkan badan intelijen itu tidak mempunyai pemimpin akhir pekan ini.

Leeuwenburgh建議每日服用抗氧化劑，特別是維生素E，因為它也被證明可以預防心髒病。
Leeuwenburgh merekomendasikan harian anti-oksidan asupan, khususnya vitamin E, karena juga telah terbukti melindungi terhadap penyakit jantung.

議員具有法律權力和責任，其中包括與規劃和審批相關的事項。
Anggota Dewan memiliki kekuatan dan tanggung jawab secara hukum, termasuk hal-hal yang berkaitan dengan perencanaan dan persetujuan.