PROTES - 翻译成中文

• 抗议
• 抗议活动
• 抗議
• 抗議活動
• 示威
• 反对
• 抗争
• 抗议到
• 在抗議
• 异议

在 印度尼西亚 中使用 Protes 的示例及其翻译为 中文

Saat menjelang siang, perutku mulai protes.
快中午了，我们的肚子开始抗议了。

Perut saya sudah mulai protes.
我们的肚子开始抗议了。

Anak melakukan protes dengan cara mereka.
孩子会用自己的方式进行反抗。

Para pendukung oposisi Macedonia mendirikan kamp protes di luar gedung parlemen.
马其顿反对派的支持者在议会大厦外搭起了一个抗议营地。

Setelah 10 bulan aksi protes dan mogok.
胜利经过三个月的罢工和示威活动.

Perut saya sudah mulai protes.
我的肚子开始抗议了。

Semua ini salah ibu angkatku, aku harus protes.
是我教母的错；我必须反抗。

Keputusan tersebut menyebabkan protes di seluruh dunia.
这个想法引发了全世界的反对。

Semasa kemuncak protes" Black Lives Matter", seorang lelaki yang sakit mental menembak dan membunuh dua pegawai polis beberapa blok dari rumah saya.
在“黑色生命事件”抗议的高潮期间，一名精神病患者开枪打死两名警察离我家几个街区。

Pekan-pekan pemogokan dan protes telah menghambat transportasi umum dan mengganggu sekolah, rumah sakit, gedung pengadilan, dan bahkan gedung opera serta menara Eiffel.
数周的罢工和抗议活动阻碍了公共交通，并扰乱了学校，医院，法院，甚至歌剧院和艾菲尔铁塔。

Sebuah organisasi wanita Filipina lainnya yang ikut protes juga memperingatkan Presiden Duterte jangan mengabaikan masalah" wanita penghibur" karena bantuan ekonomi Jepang.
另外一个参加抗议活动的菲律宾妇女组织也提醒杜特尔特不要因为日本的经济援助就忽视了“慰安妇”问题。

Presiden Maduro mengatakan gelombang protes dan bentrokan kekerasan yang dimulai awal bulan ini adalah bagian dari upaya sayap kanan untuk menjatuhkan pemerintahannya yang sosialis.
馬杜羅總統表示，本月早些時候開始的抗議浪潮和暴力衝突反映了右派要推翻社會主義政府的企圖。

Ketika protes di Libanon pecah, mereka terjadi di samping kebakaran hutan yang merajalela.
當黎巴嫩的抗議活動爆發時，他們正在發生伴隨著野火肆虐.

Penangkapan terjadi di tengah-tengah akhir pekan protes di seluruh kota, dan vandalisme di beberapa stasiun kereta bawah tanah dan pusat perbelanjaan.
逮捕发生在整个城市的另一个周末抗议活动中，以及几个地铁站和购物中心的破坏行为。

Siswa ini hampir pingsan, tetapi tidak berani protes, sekali lagi berjuang dengan tingkat kesulitan yang lebih tinggi dari tantangan keterampilannya.
學生幾乎快昏倒了，卻不敢抗議，只得再次掙扎於更高難度的技巧挑戰。

Protes berlangsung hingga Oktober dan juga banyak yang tewas, lebih dari 750 orang ditangkap dan dituduh melakukan terorisme.
抗議活動持續到去年10月，除了有許多人死亡外，另有750多人遭到逮捕並遭控恐怖主義罪名。

Dan, ketika kebenaran mulai keluar dari Iran, tampaknya rezim itu bisa membunuh lebih dari 1.000 warga Iran sejak protes dimulai.".
随着真相逐渐从伊朗传出，看来自示威开始以来，该政权有可能杀害了上千名伊朗公民”。

Jumat lalu sebuah surat kabar Lebanon melaporkan bahwa komite yang bertanggung jawab untuk mengatur protes sedang mendiskusikan apakah akan mengurangi frekuensi demonstrasi atau tidak.
上周五，一家黎巴嫩报纸报道说，负责组织抗议活动的委员会正在讨论是否减少示威的频率。

Protes adalah ide direktur museum Antonio Manfredi, siapakah yang melawan pemotongan anggaran, yang ia klaim telah meninggalkan institusi budaya keluar dari saku.
抗議是博物館主任是針對預算削減的安東尼奧·曼弗雷迪的想法，他聲稱已離開文化機構掏腰包。

Kami telah melihat banyak protes dalam beberapa minggu terakhir dan jelas bahwa banyak petani, pembangun dan banyak lainnya marah.
最近幾週我們看到了許多抗議活動，很顯然，許多農民，建築商和其他許多人都在憤怒。