记录了 - 翻译成印度尼西亚

• mencatat
• mendokumentasikan
• merekam
• dicatat
• tercatat
• merekodkan
• telah menulis

在 中文 中使用 记录了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于那些生活在记录了许多疾病病例的地区的人来说，疫苗接种也是必要的;
Vaksinasi juga diperlukan bagi mereka yang tinggal di daerah di mana banyak kasus penyakit dicatat;

为了保证质量和寻找培训理由，我们记录了与客户沟通的大多数电话。
Untuk tujuan jaminan kualitas dan pelatihan, maka kami merekam sebagian besar dari panggilan telepon kami dengan para pelanggan kami.

每个参与者都接受了采访，并使用经过验证的食物频率问卷记录了他们的饮食习惯。
Setiap peserta diwawancarai, dan kebiasaan diet mereka dicatat menggunakan kuesioner frekuensi makanan yang divalidasi.

在启示录6开头，使徒约翰记录了他所看到的关于未来的东西。
Dimulai dalam Wahyu 6, rasul Yohanes merekam pandangan masa depan yang ia amati.

我只知道对于某些型号的mijia动作相机4k，麦克风出现了问题，这似乎记录了放大的声音。
Saya hanya tahu bahwa untuk beberapa model kamera tindakan mijia 4 k ada masalah dengan mikrofon, yang tampaknya merekam suara yang diperkuat.

燔祭坛的角”代表“判决书”(《启示录》20:12)，记录了人类的罪孽。
Tanduk mezbah korban bakaran adalah Kitab Penghakiman( Wahyu 20: 12), dimana dosa-dosa manusia dicatat.

这些天，你可以买到的“会说话的相框”，将让你记录了一个笑话或有趣的说法。
Ini hari, Anda dapat membeli" bingkai foto berbicara" yang akan membiarkan Anda merekam sebuah lelucon atau pepatah lucu.

在整个美洲狩猎和聚会的人民和农民记录了岩石艺术和传说中的太阳转运。
Memburu dan mengumpul orang dan petani di seluruh Amerika mencatatkan transit matahari solstis dalam seni dan legenda batu.

在2005中，首次记录了人口普查大多数女性生活在婚外当然，有些未婚女性有浪漫的伴侣。
Di 2005, sensus untuk pertama kalinya direkam mayoritas wanita yang tinggal di luar pernikahan Meskipun, tentu saja, beberapa wanita yang belum menikah memiliki pasangan romantis.

这反映了我们当时对人类的了解，而西伯利亚的网站则记录了当时使用狗的人。
Ini mencerminkan apa yang kita ketahui tentang manusia pada saat itu dan situs di Siberia memiliki catatan orang yang menggunakan anjing saat itu.

纽约警察局记录了发生在交通系统上的性犯罪和强奸案，2018年共有533起。
Departemen Kepolisian New York mengungkap daftar kejahatan seks dan perkosaan yang terjadi pada layanan taksi daring Uber berjumlah 533 pada tahun 2018.

据报道，该手表不仅记录了卡舒吉遭受的审讯和酷刑，还记录了他的被谋杀。
Laporan itu mengatakan jam itu tidak saja merekam interogasi dan penyiksaan terhadap Khashoggi, tetapi juga pembunuhannya.

橙色的线记录了小鼠被放进一个奇怪的笼子后的第一分钟的运动。
Garis oranye melacak pergerakan tikus selama menit pertama setelah mereka peneliti menempatkan mereka ke dalam kandang yang aneh.

弗雷迪·巴瓦罗（FreddyBavaro）在手机上记录了整个可怕的事件，并将其发布在YouTube上….
Freddy Bavaro telah mencatat kejadian mengerikan di teleponnya dan memasangnya di YouTube.

声波传感器探测器记录了进入地球大气层的空间岩石爆炸所产生的低频频率。
Detektor sensor infrasound mendaftarkan frekuensi rendah yang dihasilkan oleh ledakan batuan ruang angkasa saat memasuki atmosfer bumi.

斯塔福德教授记录了全世界海洋中鲸鱼的歌声，她2007年在格陵兰岛西部海域首次发现了北极露脊鲸的歌声。
Profesor Stafford yang sudah merekam nyanyian paus di lautan dunia, pertama kali menemukan paus kepala busur bernyanyi di Greenland 2007.

学者和记者记录了新疆各地的网格式警察检查站和大规模DNA采集，人权倡导者谴责那里的戒严状态。
Akademisi dan jurnalis telah mendokumentasikan pos pemeriksaan polisi di seluruh Xinjiang dan pengumpulan DNA massal, dan para pembela hak asasi manusia telah mengecam kondisi darurat militer di sana.

英属哥伦比亚大学最近的一篇论文记录了钻石市场的诱饵效应。
Sebuah makalah dari University of British Columbia baru-baru ini telah mendokumentasikan pengaruh efek umpan pada pasar berlian.

年，缅甸妇女联盟发布的报告记录了缅甸军队对少数族裔妇女实施的100多起强奸案例。
LSM Liga Perempuan Burma mencatat, terjadi lebih dari 100 pemerkosaan yang dilakukan tentara Myanmar sejak 2010.

从工作中访问的人，NetApp，记录了大约31Percent应用它的个性化娱乐的充分理由。
Dari mereka yang mengakses dari pekerjaan, NetApp, mencatat bahwa sekitar 31 persen menggunakannya untuk faktor hiburan yang dipersonalisasi.