记录了 - 翻译成日语

• 記録した
• 記録されています

在 中文 中使用 记录了 的示例及其翻译为 日语

记录了在新泻港的交易的书物等约200分，传达着新泻的街道和文化的变迁。
新潟港での交易を記録した書物など約２００点が、新潟の街並みや文化の移り変わりを伝えている。

相反，在过去的几个小时里，还有许多其他硬币记录了某些看跌行动。
逆に、過去数時間の間に特定の弱気の動きを記録した他のコインがたくさんあります。

两个SOCCOM仪器被困在MaudRise上方的涡旋中，并在那里记录了多年的观测结果。
台のSOCCOM機器がモード上昇の上の渦の中に閉じ込められ、そこで何年もの観測を記録した。

热带迪斯科舞厅”在5月29日举行的开幕派对上记录了1,800人的动员….
月29日に開催されたオープニングパーティーでは1,800名の動員を記録した「TropicalDisco」。

仅在11月份，Coinbase记录了120万用户。
年11月には、Coinbaseの利用者数が120万人のユーザーを記録した。

在节目中，记录了这两天的这个阶段，它被浓缩到两个半小时的节目并播出.
番組では、この両日のステージを収録、2時間半のプログラムに凝縮し放送する。

这次疫情期间记录了205起病例，并确认白蚊伊蚊在欧洲导致疫情是完全有可能的。
このアウトブレイク中に205人の患者が記録され、ヨーロッパにおけるヒトスジシマカによる蚊媒介性アウトブレイクが起こりうることが確認されました。

在此期间，记录了5710例心脏病病例，其中28%发生在女性身上。
この間に、5,710例の心臓発作が記録された-そのうち28％は女性に発生した。

SK400：此文本记录了同一年的两次月食。
SK400：このテキストは、同じ年に2回の日食を記録します。

在后来的生活中，达芬奇只记录了两件童年时期的事情。
その後の人生でレオナルドは２つだけの幼年期の事件を記録している。

特别是，使用Sentinel的反射攻击记录了42.94的放大系数。
特にSentinelを利用したリフレクション攻撃では42.94倍の増幅率を記録しています。

这部短片记录了她在地球上的最后4分钟。
この短編映画は、彼女の地球上での最後の4分間を記録している。

也记录了最佳专辑“我的心脏的秘密”和“我，我不知道，我是。
ベストアルバムにも収録された「Secretofmyheart」や「わたしの、しらない、わたし。

年上半年记录了600多种新制剂，表明这种激增还会继续。
年前半に600件以上の新薬が記録されたことから、この活動の急増は今後も続くものと思われます。

在此期间，记录了5710例心脏病发作，其中28%发生在女性身上。
この間に、5,710例の心臓発作が記録された-そのうち28％は女性に発生した。

一些研究记录了该组中前列腺癌的发生率，而其他研究则集中在癌症的进展上。
いくつかの研究ではグループ内の前立腺がんの発生率を記録し、他の研究ではがんの進行に集中しました。

通过秒表计时，患者记录了服药后到获得成功勃起的时间。
ストップウォッチを使用して、患者がお薬の服用後、勃起に成功した時間を記録しました。

年2月26日，冰岛气象局记录了伴随有地壳扩张的一系列异常地震活动。
年2月26日に、アイスランドの気象研究所によって、地殻の急激な膨張に加えて異常な地震活動が記録された。

章的其余部分记录了他对情况的悲伤以及他对上帝的祈祷。
チャプター9の残りは状況に対する彼の悲しみと神への彼の祈りを記録します。

许多外国文献记录了很长一段时间内只有中国人在南沙群岛生产生活的事实。
数多くの外国文献には長期にわたって中国人だけが南沙諸島で生産し生活していた事実が記録されている。