這不是 - 翻译成印度尼西亚

• ini bukan
• itu bukan
• ini tidak
• itu tidak
• bukankah itu
• ia bukan
• ini bukanlah
• itu bukanlah
• bukannya itu
• tersebut bukanlah
• bukan berarti

在 中文 中使用 這不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但這不是生活本身-它僅僅是存在。
Tetapi itu bukanlah hidup, itu hanya keberadaan.

但是，這不是神的至終之目的。
Namun itu bukanlah tujuan akhir Tuhan.

這不是偶然的事，乃是我每天禱告的一部分。
Semoga generasi itu bukanlah kita adalah sebuah doa yang saya panjatkan setiap hari.

這不是特殊的經驗。
Itu bukanlah pengalaman khusus.

但這不是保羅在這裡的意思。
Tetapi bukan itu yang dimaksudkan oleh Paulus di sini.

這不是墨爾本唯一被禁止的事情;
Bukan itu saja yang dilarang di Melbourne;

這不是神的目的。
Bukan itu tujuan Tuhan.

這不是他們處理的方式。
Bukan itu cara kamu memperlakukan mereka.

這不是我想要的人生！」!
Bukan ini hidup yang kumau!

謝謝，但這不是我想要的。
Terima kasih banyak, tapi bukan itu yang aku mau.

這不是藥麼？?
Bukannya ini obat ya?

這不是破壞環境嗎？?
Semua itu bukannya merusak lingkungan?

這不是基督的方法。
Ini bukannya metoda Kristus.

這不是你哭泣的原因，你知道。
Bukan itu sebabnya aku menangis, kau tahu?".

我說，而且這不是謊話。
Dan itu bukannya satu kebohongan.

這二者也真有其事，但這不是根本原因。
Memang dua2nya baik utk dilakukan, tetapi bukan itu hal mendasarnya.

這不是海盜。
Tidak, ini bukan gusar.

禱告盼望，這不是最後一次.
Aku terus berdoa, semoga ini bukan yang terakhir.

就像是,“這不是一場戰爭?
Ia seperti," Bukankah ini peperangan?

這不是我才該對她說的話嗎？?
Bukankah aku yang seharusnya mengatakan itu padanya?