需要一段时间 - 翻译成印度尼西亚

• perlu waktu
• butuh beberapa waktu
• butuh waktu yang lama
• memerlukan waktu
• memakan waktu
• mengambil waktu

在 中文 中使用 需要一段时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

集市不是城市的最美景点之一，屈服于它的魅力可能需要一段时间。
Agora bukanlah salah satu pemandangan paling indah kota dan menyerah untuk pesona mungkin memerlukan waktu.

鳄梨通常需要一段时间才能成熟，成熟时会有轻微的柔软感。
Alpukat sering membutuhkan beberapa waktu untuk mematangkan dan harus merasa sedikit lembut saat matang.

想一想：为什么安妮塔需要一段时间才能再次得到妈妈的信任呢？?
Coba pikirkan: Kenapa butuh waktu supaya Anita bisa dipercaya mamanya lagi?

要适应新的家庭责任需要一段时间，但是基督徒妻子要记得，她的丈夫是她的第一要务。
Meskipun penyesuaian ke dalam dinamika keluarga baru membutuhkan waktu, seorang istri Kristen akan mengingat bahwa suaminya adalah prioritas utamanya.

这可能需要一段时间来追踪的事实是什么，尤其是当我们真的被别人的行为打乱。
Mungkin diperlukan beberapa waktu untuk melacak apa fakta-fakta yang, terutama ketika kita benar-benar marah oleh tindakan orang lain.

我认为他们需要一段时间才能获得化学线索，这样可以让他们找到像鳄鱼一样的食物落下点。
Saya pikir butuh waktu lebih lama untuk mereka menyadari dan mencium isyarat kimia untuk mendatangi makanan besar seperti buaya," imbuh dia.

氧化过程需要一段时间才能启动，而将蜂蜜从罐中舀出仅需几秒钟。
Butuh waktu untuk proses oksidasi dimulai sementara hanya butuh beberapa detik untuk mengeluarkan madu dari stoples.

需要一段时间来熟悉，足以有市场，做你自己的计算方法，并做出你自己的决定。
Butuh waktu untuk menjadi cukup akrab dengan pasar untuk melakukan perhitungan sendiri, dan membuat keputusan sendiri.

他们还需要一段时间来消化你的身体，导致你感到饱的时间饭后。
Mereka juga membutuhkan waktu untuk tubuh untuk mencerna, yang berarti Anda merasa kenyang lebih lama setelah makan.

一个信号也证实该设备尚未最终确定，并且在正式宣布之前需要一段时间。
Sinyal yang juga mengkonfirmasi bahwa perangkat belum selesai dan akan butuh waktu sebelum diumumkan secara resmi.

这是初步数据，身份确认工作仍在继续，可能需要一段时间。
Ini adalah angka awal, proses identifikasi masih berlangsung dan mungkin membutuhkan waktu lebih lama.

布隆伯格还表示，桥梁和公路正在重新开启，但是需要一段时间才能恢复电力供应和公共交通。
Bloomberg mengatakan jalan-jalan dan jembatan-jembatan mulai dibuka, tetapi diperlukan waktu beberapa hari untuk menormalkan jaringan listrik dan transportasi umum.

年，我们将看在容器在企业中的广泛采用，但是进行完全的容器化时代可能还需要一段时间。
Di tahun 2017 kita akan lebih banyak melihat adopsi containers, tetapi pemanfaatannya secara luas masih memerlukan waktu beberapa tahun lagi.

球员要适应新的联赛，有时候会很快，有时候则需要一段时间。
Para pemain terbiasa dengan liga yang berbeda, terkadang cepat dan terkadang membutuhkan waktu.

一些人认为你可以赚钱,没有很多的交通,这是正确的在某些情况下,你通常会需要大量的网站流量从博客开始赚,这需要一段时间。
Beberapa orang berpendapat bahwa Anda dapat membuat uang tanpa banyak lalu lintas dan sementara itu benar dalam beberapa keadaan, biasanya Anda akan membutuhkan banyak lalu lintas situs web untuk mulai mendapatkan dari blog dan bahwa perlu waktu.

我知道很多企业，特别是创业阶段的企业，都想进入或探索中国市场……往往企业团队需要多次前往中国，而每次签证都需要一段时间。
Saya tahu banyak bisnis, terutama startup, ingin masuk atau mengekspor pasar China, mereka seringkali harus bepergian ke China dan setiap kali mengurus visa butuh waktu yang lama.".

一些人认为你可以赚钱,没有很多的交通,这是正确的在某些情况下,你通常会需要大量的网站流量从博客开始赚,这需要一段时间。
Beberapa orang berpendapat bahwa Anda dapat membuat uang tanpa banyak lalu lintas dan sementara itu benar dalam beberapa keadaan, biasanya Anda akan membutuhkan banyak lalu lintas situs web untuk mulai mendapatkan dari blog dan itu perlu waktu.

我能说的是，鼓励普利西奇继续努力，因为我们知道搬到一个新国家，加入一支新团队需要一段时间的适应。
Apa yang bisa saya katakan adalah mendorong Pulisic untuk terus bekerja, karena kita tahu ini adalah negara baru, tim baru dan sedikit waktu diperlukan untuk adaptasi.

当然，可能需要一段时间才能看到他们第一次体面的薪酬支票，但他们对自己所做的事情的信念会带来红利-从字面上看。
Tentu, itu mungkin telah mengambil waktu untuk melihat layak membayar cek pertama mereka, tetapi keyakinan mereka dalam apa yang mereka lakukan dividen yang dibayarkan- secara harfiah.

这是一个自我控制的锻炼，你的狗，所以不要灰心，如果需要一段时间来掌握，特别是小狗和高能量狗。
Ini adalah latihan pengendalian diri untuk anjing Anda, jadi jangan berkecil hati jika perlu waktu lama untuk dikuasai, terutama untuk anak anjing dan anjing berenergi tinggi.