会引发 - 翻译成日语

• 引き起こす
• スローします
• 引き起こし
• 発生します
• 起こす
• を問題にし

在 中文 中使用 会引发 的示例及其翻译为 日语

此类产品一旦发生挤兑，会引发严重的动荡，并削弱中产阶级对政府的信任。
これら投資に対する取り付け騒ぎが起きれば深刻な社会不安が引き起こされ、政府に対する中流階級の信頼が損なわれかねないのです。

可能会引发地震的工业活动种类之多，令许多科学家感到非常惊讶。
潜在的に地震発生の可能性があることがわかった産業活動の広がりは、多くの科学者にとって驚きでした。

而且，在ECMAScript5严格模式下，分配给未声明的变量会引发错误。
またECMAScript5のstrictモードでは、未定義の変数への割り当てを行うと、エラーがスローされます。

而在ECMAScript5严格模式下，分配给未声明的变量会引发错误。
またECMAScript5のstrictモードでは、未定義の変数への割り当てを行うと、エラーがスローされます。

有人担心，日本民族主义会引发北京反弹。
日本のナショナリズムが北京で対抗措置を引き起こすとの不安感もある。

在公制化进程中混淆单位有时会引发事故。
メートル法化の実施中の単位の混乱は、事故につながることもある。

如新房子、学校或日托所处的环境的变化，会引发分离焦虑症。
新しい家や学校、保育などの環境の変化は、分離不安障害を引き起こすことがあります。

但一头美丽的秀发有时也会引发一些小问题。
しかしその立派な毛が、時にトラブルの原因になることもあるのです。

有睡眠医疗专家指出，屏幕发出的蓝光会引发睡眠障碍。
睡眠医療の専門家は画面（ディスプレー）が発するブルーライトが睡眠障害を引き起こしていると指摘する。

可能出乎您的预期，如果在列表中没有找到该值，index()方法将会引发一个例外。
予想していなかっただろうが、値がリストから見つからない場合、index()メソッドは例外を送出する。

如果互联网一旦与电网或无人驾驶汽车相连，将会引发什么情况？”.
しかし、一旦インターネットが送電網または無人自動車に接続されると、何が起こりますか。

大多数人不会在没有打击这种感觉的情况下长时间保持内疚，这会引发内心的战争。
ほとんどの人はその感情に立ち向かわなければ非常に長い間罪を犯すことができず、これは内戦を引き起こします。

然而，越来越多的研究表明，某些食物可能会引发某些患者的痤疮。
しかし、研究の数が増えれば、一部の食品では、特定の患者ではにきびが引き起こされる可能性があることが示唆されています。

消费者会向DPA投诉，这可能会引发对数据失当的更大调查，可能涉及谷歌和Facebook等主要平台。
消費者はDPAに苦情を申し立て、データの過誤に関するより大きな調査を引き起こす可能性があり、GoogleやFacebookのような主要なプラットフォームに関係する可能性があります。

如果提供的uid与现有用户不符，或者由于任何其他原因不能删除用户，则删除用户方法会引发错误。
提供されたuidが既存のユーザーに対応していない場合や、他の理由でユーザーを削除できない場合、ユーザーの削除メソッドはエラーをスローします。

如果提供的电话号码不属于现有用户，或者由于任何其他原因无法获取用户，则AdminSDK会引发错误。
提供された電話番号が既存のユーザーに属していない場合や、その他の理由でユーザーを取得できない場合、AdminSDKはエラーをスローします。

这些武器出口的举措都将使亚太地区的军事格局产生巨大变数，甚至可能会引发新一轮的军备竞赛。
これらの武器輸出の動きは、アジア太平洋の軍事構造に巨大な不安要素をもたらし、新たな軍備競争を引き起こす可能性さえある。

医生说，HTLV病毒会引发急性白血病，一旦发病，当时是没有治疗方法的，会在1年内死亡。
HTLVウイルスは急性白血病を引き起こし、その当時は発症したら治療法もなく、1年以内に死ぬと言われていました。

如果提供的电话号码不属于现有用户，或者由于任何其他原因无法获取用户，则AdminSDK会引发错误。
提供されたメールアドレスが既存のユーザーに属していない場合や、他の理由でユーザーを取得できない場合、AdminSDKはエラーをスローします。

无Internet连接：如果没有Internet连接，AnimateCC会引发错误，无法在CreativeCloud中对同步设置执行上传或下载操作。
インターネットに接続されていません：インターネットに接続されていない場合、AnimateCCはエラーをスローし、同期設定をCreativeCloudにアップロードしたり、CreativeCloudからダウンロードしたりすることはできません。