協議 - 翻译成日语

• 協議
• 合意
• 協定
• プロトコル
• 取り決めを

在 中文 中使用 協議 的示例及其翻译为 日语

這一全球協議使合作和競爭變得更加容易。
そして、このグローバルな合意により、協力し競争しやすくしているのです。

年伊朗將一些國家的國際協議從石油換貨轉向外匯。
年、イランはいくつかの国との国際協定を石油バーターから外国為替に変更した。

本協議自雙方均收到對方通知後次日起生效。
本協議は双方が相手側の通知を受領した翌日より発効する。

年的協議推遲了這一風險，但絕對沒有打消它。
年合意はこの危険を遅らせはしたが、排除はしていない。

狄托-蘇比錫協議還呼籲所有斯洛文尼亞人、克羅埃西亞人和塞爾維亞人加入南斯拉夫遊擊隊。
ティトー＝シュバシッチ合意はまた、すべてのスロベニア人、クロアチア人およびセルビア人に対してパルティザンに加わるよう求めた。

無核化協議淪為一紙空文的代表案例就是2005年的《六方會談共同聲明》。
非核化合意が空証文に終わった代表例は2005年の６カ国協議の共同声明だ。

川普還在推文中表示，「這個協議在3天前根本不可能達成。
トランプ氏はその後、「この合意は、3日前には絶対にまとめられなかった。

JYJ金俊秀「對於與SM的調解協議很驚訝…並不想離開東方神起」.
JYJジュンス「SMとの調停合意に驚き…東方神起を離れたかったわけではない」。

第一，是該協議在事實上擱置了主權問題。
第1に、この協定は主権問題を事実上棚上げしている。

貿易談判者被說服，貿易協議是對貿易及企業獲利有好處的。
貿易の交渉者らは、これらの貿易協定が、貿易や企業利益にとって有益だと納得するであろう。

川普推文說：「只有在簽署新且公平的NAFTA協議情況下，針對鋼鐵和鋁的關稅才會取消。
鉄鋼・アルミ関税は、新しく公正なＮＡＦＴＡ合意に署名した場合にのみ、適用から外れる」と述べた。

如果我們擁有比原來更好的協議，那我就參加TPP。
これまでよりはるかに良い協定になるならば、我々はTPPに参加するだろう。

然而，一份在兩家公司管理層眼中的合併協議，很快演變成了一份自殺契約。
しかし、２社の経営陣の合併の合意は、間もなく、心中の約束になってしまいました。

同時，這份協議符合世貿規則和市場原則。
同時に、この合意は世界貿易のルールと市場原則と合致する。

第14項：一旦協議執行，這個國家就不會出現赤字。
項目１４：この国は一旦、国際協定が実行されれば、赤字は解消される。

TPP的協議就是其標準，是今後的濟合作的基礎。
ＴＰＰ協定の合意は、そのスタンダードであり、今後の経済連携の礎となるものであります。

根據協議，JBJ將在9月中以MnetM2推出單獨實境秀節目，開始第一個活動。
合意によりJBJは9月中、MNETM2で単独リアリティ番組をローンチし、最初の活動をスタートする予定です。

安倍政權一方面在進行加入跨太平洋夥伴關係協議（TPP）的談判，一方面推出了農業發展戰略。
安倍政権は環太平洋パートナーシップ協定の交渉に参加する一方で、農業成長戦略を打ち出している。

巴黎協議」中提及很多關於保護人們、社區的適應能力和生活的重要性的内容。
パリ協定は人の保護、コミュニティの統合、暮らしの重要性に対して様々に言及しています。

與中國的貿易協議仍在進行，但是進展太慢。
中国との通商協議は継続しているが遅すぎる。