對抗 - 翻译成日语

• 対抗する
• 闘う
• 立ち向かう
• 対決
• 対抗し
• 闘い

在 中文 中使用 對抗 的示例及其翻译为 日语

將龍的力量轉變成幻想般的歌曲，跟悠瑪一起對抗強敵。
竜の力を幻想的な歌に変え、ユーマとともに強大な敵に立ち向かいます。

特拉斯塔馬爾伯爵恩里克得到阿拉貢王國的援助，對抗佩德羅一世。
トラスタマラ伯エンリケは、アラゴン王国の支援を得て異母弟のペドロ1世に対抗した。

而滄海一粟的個人如何對抗龐大政權？
滄海の一粟である個人はどのようにして巨大な政権に立ち向かうのか？

我們願意構建相互尊重、合作共贏、互不衝突、互不對抗的新型大國關係。
私たちは相互尊重、互恵協力、互いに衝突や対抗をしない新しいタイプの大国関係を構築していきたい。

獲得呪乳(nectar)之力，與巨大的敵人對抗!
呪乳(ネクタール)の力を得て、巨大な敵に立ち向かえ!

觀看一個小女孩在她的家人和地方分會的幫助下，如何每天對抗糖尿病。
一人の小さな女の子が、家族や地元のライオンズクラブに支えられながら、日々糖尿病と闘っています。

第二十五章命運在人世事務上有多大力量和怎樣對抗.
第25章人間世界に対して運命の持つ力とそれに対決する方法について。

為主題的歌曲，唱出不得不與"內在的另一個自己"對抗的苦惱與糾葛。
をテーマに、“自分の中のもうひとりの自分”と対峙する苦悩や葛藤を歌った楽曲。

跨越諸多屍骸的安海爾，便著手開發唯一能夠用來對抗巨人的《裝置》。
数々の屍を乗り越えて、アンヘルは巨人に対抗しうる唯一の《装置》の開発に着手する。

但即使如此，無照騎士仍是勇敢地前去與深海王對抗。
しかしそれでも無免ライダーは果敢に深海王に立ち向かっていくのだった。

如果說關係改善的基礎是尊重和信任，那麼制裁的基礎就是敵對和對抗。
関係改善の基礎が尊重と信頼なら、制裁の基礎は敵対であり対決だ。

同時，出於對抗蘇聯的需要，美國不希望看到731部隊的研究資料落入蘇聯手中。
同時に、ソビエト連邦に対抗する必要により、米国は731部隊の研究資料がソビエト連邦の手に渡るのを見たくない。

年，為對抗自民党內掌握實權的竹下派（經世會）勢力，加藤與同期的山崎及小泉組成小組。
年、自民党で実権を握っていた竹下派（経世会）に対抗する勢力として、加藤が同期のグループをつくろうと山崎と小泉に呼びかけたのが始まり。

為了對抗這個問題，卓卡利亞與北大西洋公約組織（NATO）合作，精心安排了數場研討會，名為「隱私權」與「資訊權」。
この問題に立ち向かうために、ザカリアは北大西洋条約機構（NATO）と連携して「プライバシーの権利」と「情報に対する権利」と題するワークショップを企画した。

論商標法有關「非經登記不得對抗第三人」之問題，萬國法律，第165期(2009).
商標法の「登録なしで第三者に対抗することができない」に関する問題を論ずる，萬國法律，第165期(2009)。

美國的三大經濟雜誌之一的「富比士(Forbes)」將朴元淳市長介紹為「為了中小企業的生存而對抗大企業的市長」。
アメリカの3代経済雑誌の一つであるフォーブス(Forbes)が、パク・ウォンスン市長を「中小企業を生かすために大手企業に立ち向かう市長」と紹介した。

海之巫女（海の巫女）空之巫女（空の巫女）海和空之巫女是心作為力量的起源有，隱藏對抗瑟多拉得到的力量。
海の巫女（うみのみこ）、空の巫女（そらのみこ）海の巫女も空も巫女も心のピュアさを力の源としており、セドナに対抗し得る力を秘めている。

有人認為，這麼做是為了對抗西方思想滲透，防止年輕一代去追求自由和民主。
それは西側思想の浸透に対抗するためであり、若い世代が自由と民主主義に追従することを阻止することが目的だという意見もある（原注９）。

文在寅接到平壤邀請函的那天，朝鮮發表了“為對抗美國，要從質量上強化核遏制力”的談話。
文大統領が平壌への招待状を受け取ったその日、北朝鮮は「米国に対抗し、核の抑止力を質的、量的に強化する」との談話を発表した。

由於對抗惡魔的「汎人類聯盟」的廣召，許多種族前來集合！D‧S對烏列的死鬥、人類的命運將會是──？
帯「悪魔に対抗する『汎人類連合』の呼びかけに、多くの種族が集う！Ｄ・Ｓ対ウリエルの死闘、人類の運命、その行方は――！？」。