比喻 - 翻译成日语

• たとえ
• 比喩
• 喩え
• 例える
• 隠喩を
• たとえです
• 譬えで
• 類推

在 中文 中使用 比喻 的示例及其翻译为 日语

精艺术品的AyedMajid和话题为比喻想象力.
アートワークのAyedMajidそしてトピックの比喩のため想像力に富んだ。

新約聖經要點-迷路的羊的比喻.
新約聖書には、迷子の羊の話があります。

加载精艺术品的BustGlass和话题比喻.
ローディングアートワークのBustGlassそしてトピックの比喩的。

這是非常錯誤的比喻。
根本的に間違った比喩だ。

它是对生命本身的一个很好的比喻。
それは人生を表すのに良い比喩です。

你們再聽一個比喻吧!
もう一つのたとえを聞きなさい。

加载精艺术品的JeanClaudeMercury和风格比喻.
ローディングアートワークのJeanClaudeMercuryそしてスタイルの比喩的。

在印度，有这样的比喻。
インドにはこんな喩えがあるそうです。

在印度有这样的比喻。
インドにはこういう喩えがある。

我觉得这个比喻不好。
この比喩はまずいと思う。

我当然不知道这种比喻对不对了。
勿論、この比喩が妥当か否かは解らない。

加载精艺术品的IrenaAizen和风格比喻.
ローディングアートワークのIrenaAizenそしてスタイルの比喩的。

加载精艺术品的BernardFrackowiak和话题比喻.
ローディングアートワークのBernardFrackowiakそしてトピックの比喩的。

可以這樣的比喻。
こんな比喩が可能だ。

加载精艺术品的XavierJarry-Lacombe和风格比喻.
ローディングアートワークのXavierJarry-Lacombeそしてスタイルの比喩的。

加载精艺术品的KotValeriy和话题比喻.
アートワークのKotValeriyそしてトピックの比喩的。

或者，曾经是比喻。
いや、かつては隠喩だった。

这些全都是比喻。
これらはすべて比喩です。

一个愚蠢的比喻。
バカな比喩だ。

我想，这不是一个适合的比喻。
私の考えではこれは適切な比喩ではありません。