METAPHOR - 翻译成中文

• 隐喻
• 的比喻
• 暗喻

在 英语 中使用 Metaphor 的示例及其翻译为 中文

Metaphor in analytic philosophy.
分析哲学对隐喻的分析.

Metaphor in continental philosophy.
欧陆哲学对隐喻的分析.

This metaphor is deep.
这个隐喻，够深入。

The metaphor of conversation implies that the reader is cooperative.
对话这个隐喻暗示读者采用了合作态度。

It's all a metaphor for society.
都是一种对社会的暗喻。

To me it has become both a metaphor and symbol.
对我来说,这仿佛是一个隐喻和象征。

Decaying venues from the 2004 Olympics became a metaphor for Greece's economic crisis.
年奥运会衰败的场馆成为希腊经济危机的暗喻。

The world is metaphor.
这世界是个metaphor。

Also, I really appreciate the baby metaphor.
除此，我还很喜欢BabyMetal。

The word awakening, in this case, is a metaphor.
在这种情况下，“唤醒”一词是一个隐喻。

She had thought the demon a metaphor.
他本来以为恶魔是一个隐喻.

Please, remember the metaphor.
请大家记住这个隐喻。

While I understand the dress metaphor, it is just that- a metaphor.
当我理解服装的比喻时，这只是一个比喻。

I have a dream: metaphor.
我有一个梦想.docx.

Naturally, learning to fly became a metaphor for bold aspiration.
因此，学习飞翔便成了勇敢追求的一种比喻。

The title"Fish Kite" is itself a metaphor.
标题《鱼风筝》，本身就是个隐喻。

Shaking or sifting is another metaphor of God's judgment.
震动或震撼是上帝审判的另一种比喻。

Our name is a metaphor.
名字是个隐喻.

The name is a metaphor.
名字是个隐喻.

Bacon intended much more than the making of a metaphor;
培根的用意远不是打个简单的比方；.