IS A METAPHOR - 翻译成中文

• 是一个比喻
• 是一个隐喻
• 是一种隐喻
• 都是隐喻
• 是一种比喻

在 英语 中使用 Is a metaphor 的示例及其翻译为 中文

The verb he uses in this final phrase is a metaphor that connotes mending of human relationships.
他最后一个词组里用的动词是一个隐喻，暗示着人类关系的修复。

If I had to explain it, I would say the following: it is a metaphor, and everyone understands it as one.
如果我硬要解释它，我就要指出：这是一种隐喻，然后所有人都会意识到这一点。

The world is a metaphor, Kafka Tamura,” he says into my ear.
世界是一个比喻,(尽管)卡夫卡”他在我耳边说。

Can you explain how this is a metaphor, and what it is a metaphor for?
这个故事可以看成是一个隐喻，什么隐喻呢?

The cheese in the book is a metaphor for what we want to have in life.
这本书中的“奶酪”是一种比喻，它可以被当成我们生命中最想得到的东西。

Content is king” is a metaphor, but apparently not a very good one.
内容为王”是一个比喻，但显然不是一个很好的比喻。

When a president of the United States declares war on cancer or poverty or drugs, we know that”war” is a metaphor.
当一位美国总统对癌症或贫困或毒品宣战时，我们知道“战争”是一个隐喻。

The‘Cheese' is a metaphor and anyone can relate it with anything that they want most in life.
这里所谓的“奶酪”是一种比喻，它可以被当成人们生命中最想得到的东西。

The‘Cheese' is a metaphor and anyone can relate it with anything that they want most in life.
奶酪”是个比喻，它可以指代我们生命中任何想得到的东西。

I don't think Julieta is a metaphor for Spain today but it's no accident that my 80s films were much happier.”.
我认为《胡丽叶塔》并没有隐喻当今的西班牙，但我80年代的电影调子更欢快绝非偶然。

Last mile" is a metaphor that refers to any of the communication links that connect homes and offices to carrier networks and the Internet.
最后一英里是个比喻，是指将家庭和办公室连接到运营商网络和Internet的任何通信连接。

As seeing in a mirror dimly is a metaphor, so is the phrase“face to face” a metaphor..
由于模糊的镜子是一个暗喻，所以“面对面”也是一个暗喻。

There's a metaphor I use to think about where we are today with immersive computing: we're exploring the cave of possibilities.
这是一个隐喻，我用来思考目前沉浸式计算所处的阶段：我们正在探索布满可能性的洞穴。

In collaboration with the Italian Ministry of Foreign Affairs and the U.A. E, the project is a metaphor for the journey from Italy to Dubai.
与意大利外交部和阿联酋政府合作，该项目隐喻了从意大利到迪拜的旅程。

I get it, but saying that Chairman Mao is the sun is a metaphor.”.
我明白了，但是说毛主席是太阳是个比喻。

In Nietzsche's Thus Spoke Zarathustra" wrote all the names of good and evil, is a metaphor: they are not explicitly, they only hint.
尼采在《查拉图斯特拉如是说》中写道，善与恶的所有名称，都是比喻：它们不明言，它们只暗示。

In that passage"light" is a metaphor for righteousness and truth, and"darkness" is a metaphor for sin and error.
在这段经文中，“光明”是指真理和公义；“黑暗”是指错谬和罪。

It's clear that“Jesus is the Lamb” is a metaphor.
若他说：“耶稣是一只羔羊”，便是隐喻。

Moyers: So, it's a metaphor, an image of reality.
莫耶斯：这是一个比喻，现实的图像。

It's a metaphor, I'm sure of it.
这是一个比喻,我肯定。