通过了 - 翻译成日语

• 採択された
• 可決された
• 通過した
• 合格した
• 通った
• パスし
• 採択しました
• 成立した
• 採択してきた
• 承認された
• 可決しました

在 中文 中使用 通过了 的示例及其翻译为 日语

特别是，华为声称通过了英国安全检验专门机构的认证，在安保问题上表现出了自由。
特に英セキュリティ検証専門機関の認証を通ったことを主張して、セキュリティの問題から自由であることを表明した。

在日本国际教育协会以及国际交流基金实行的日本语能力测验中，通过了一级或二级者。
日本国際教育協会及び国際交流基金が実施する日本語能力試験の1級又は2級に合格した者。

公共安全委员会于6月10日向国民公会报告了《宪法》，并于6月24日通过了最后草案。
公安委員会は6月10日に議会に憲法を報告し、最終草案が6月24日に可決された。

我们将大麻合法化并实施监管的法案刚刚正式在参议院通过了。
大麻を合法化し規制する我々の法案が上院を通過したところだ。

联合国安理会通过了660号决议，要求伊拉克立即无条件撤军。
国連安全保障理事会は同日、イラクの無条件即時撤兵を求める決議660を採択しました。

月16日写着”东洋轮船”的船通过了附近，不过也没有应答。
月１６日にも「東洋汽船」と書かれた船が近くを通ったが、応答はなかったという。

她曾在97岁时去非洲旅行，前不久通过了驾照考试。
歳でアフリカに旅行し、最近、自動車運転免許の試験に合格した。

我们将大麻合法化并实施监管的法案刚刚正式在参议院通过了。
大麻を合法化し、規制する我々の法案がさきほど上院を通過した。

年6月26日，日本众院全体会议集体通过了消费税增税法案。
月２６日の衆議院本会議で、消費税増税法案が可決された。

年，非洲国家元首们通过了非洲大陆自己的计划--《非洲发展新伙伴关系》。
年には、アフリカ各国の首脳が自ら「アフリカ開発のための新パートナーシップ（NEPAD）」を採択しました。

十二月十六日写着「东洋轮船」的船通过了附近，不过也没有应答。
月１６日にも「東洋汽船」と書かれた船が近くを通ったが、応答はなかったという。

据悉，HAKUTO于8日向比赛主办方美国XPRIZE基金会汇报了探测计划并通过了审查。
ハクトは8日、コンテスト主催者のXプライズ財団（米国）に、探査計画を報告、財団の審査に合格した。

年11月25日，国务院常务会议讨论并原则通过了《关于加快发展旅游业的意见》。
年11月25日、国務院常務会議で、「観光業の加速発展に関する意見」が審議、可決された。

十一分三十三秒后，朱诺又覆盖了三万七千七百七十一公里，直接通过了大红斑盘绕的绯红色云顶。
分３３秒の後に、ジュノは39,771キロメートルにあり、大赤斑の丸い深紅の雲のトップの上を直接通過した。

美国国会和欧洲议会已通过了决议，谴责在中国强行摘取器官。
欧州議会、アメリカ議会はこれまでに中国の強制臓器摘出を非難する決議案を可決しました。

她去年6月被任命为阿尔巴尼亚大使，同年12月通过了美国参议院的批准。
ユリ・キム大使は昨年6月にアルバニア大使に指名され、同年12月に米上院の承認を通過した。

顺便值得一提的是，早川是东大法律系毕业生，23岁时就通过了司法考试。
ちなみに早川氏は東大法卒で２３歳で司法試験に合格した。

年，美国加利福尼亚通过了第215号提案，宣布可以出于医疗目的使用大麻。
年にカリフォルニア州は医療大麻の使用を認める修正案215を可決しました。

最终众议院以54票支持，43票反对通过了法案，德沙立即就在其上签字批准。
下院は賛成54票、反対43票で法案を通し、デシェイが即座に署名して法制化した。

我们将大麻合法化并实施监管的法案刚刚正式在参议院通过了。
大麻を合法化し規制する我々の法案がついさっき、上院を通過した。