The data is provisional as updating of employees records is a continuous process and gets updated in subsequent months, the EPFO said in a statement.
个人的成长是一个持续的过程,从出生开始,但大多是由家长,教师,和环境。
Personal growth is a continuing process that starts from an early, but mostly taught by parents, teachers, and the environment.
这是一个持续的过程,就像站在一块随风摇曳的木板上一样,需要不断进行小的调整。
This is a continual process, kind of like staying on a wobble board, with frequent, small adjustments needed.
数据质量不是一次性项目,而是一个持续的过程,要求整个组织都以数据为导向、以数据为中心。
Data Quality is not a one time project but a continuous process and requires the entire organization to be data-driven and data-focused.
这是一个持续的过程,通过它,各种不同的或者相互冲突的利益得以协调一致,并可能采取合作性的行动。
It is a continuing process, through which conflicting or diverse interests may be accommodated and co-operative action may be taken.
个人品牌的建立是一个持续的过程正如你不断认识自己的过程。
Personal branding is a continual process just as knowing yourself is a continual process..
技术的实现应该是一个持续的过程,包括各种开发、测试、存储、部署和运营。
On the technology side, there should be a continuous process that includes all aspects of development, testing, staging, deployment, and operations.
本组织的改革是一个持续的过程,仍然需要进行的主要改革努力之一是简政放权。
The reform of the Organization was a continuing process, one of the main reform efforts still to be undertaken being that of decentralization.
我们一直非常积极,我们非常细心地寻找任何能补强球队的机会,这将是一个持续的过程。
We have been very thorough in terms of any opportunities to help our team, and that will be a continual process.
数据质量不是一次性项目,而是一个持续的过程,要求整个组织都以数据为导向、以数据为中心。
Data Quality is not a onetime project but a continuous process and requires the entire organization to be data-driven and data-focused.
这是一个持续的过程,通过这一过程,各种相互冲突和不同的利益可望得到调和,并采取合作行动。
It is a continuing process through which conflicting or diverse interests may be accommodated and cooperative action can be taken.
它的理念是:性别平等不是一个单独、孤立的问题,而是一个持续的过程。
The idea is that gender equality is not a separate, isolated issue but a continual process.
EPFO称该数据是临时数据,因为员工记录的更新是一个持续的过程,并在随后的几个月内得到更新。
The payroll data statement says that the data is provisional as updation of employees records is a continuous process and gets updated in subsequent months.
所以,“数字式的信息不受外在包装的限制,故为一个持续的过程”。
Thus,"digital information, unconstrained by packaging, is a continuing process.".
(d)业务流程的重新设计和结构调整是一个持续的过程,并不在系统启用时终止;.
(d) Business process re-engineering and restructuring is a continuous process, and does not end when the system goes live;
同时,机构能力建设有必要在所有各级政府进行,并且必须是一个持续的过程。
At the same time, institutional capacity-building is necessary at all levels of government and needs to be a continuous process.
因此,一项评估贷款或关于人权的额外贷款影响的尽职分析应被视为一个持续的过程。
Hence, a due diligence analysis to assess the impact of loans or additional loans on human rights should be viewed as a continuous process.
事实上,考虑到AI系统不断发展,以及在动态环境中运行,实现“可信赖AI”可以看作一个持续的过程。
In fact, given that AI systems are continuously evolving and acting in a dynamic environment, achieving Trustworthy AI is a continuous process.
但是,哥斯达黎加要明确说明,法律改革项目是一个持续的过程,尚未提上立法议程。
Costa Rica, however, made clear that the project of law reform was an ongoing process and was not yet on the legislative agenda.
由于人类大脑极其复杂,神经发育是一个持续的过程,从出生前开始,一直持续到成年早期。
Because the human brain is extremely complex, neurodevelopment is an ongoing process that starts before birth and continues into young adulthood.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt