一个无核武器国家 - 翻译成英语

• as a non-nuclear-weapon state

在 中文 中使用 一个无核武器国家 的示例及其翻译为 英语

这两项决定呼吁以色列将其核设施置于原子能机构的监督之下，并作为一个无核武器国家加入《不扩散核武器条约》。
Those two decisions call upon Israel to subject its nuclear facilities to the supervision of the Agency and to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as a non-nuclear-weapon State.

新议程联盟是一个无核武器国家集团。
The Coalition is a group of non-nuclear-weapon States.

例如，我们不能接受呼吁我国作为一个无核武器国家加入《不扩散核武器条约》。
We cannot, for instance, accept a call to join the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear-weapon State.

作为一个无核武器国家，我们对核攻击或威胁感到无助并且仍然容易受到伤害。
As a non-nuclear-weapon State, we feel and remain vulnerable to nuclear attack or threat.

要印度作为一个无核武器国家加入《不扩散条约》是办不到的。
There is no question of India joining the NPT as a non-nuclear-weapon State.

巴西坚定致力于这两个目标，但作为一个无核武器国家，巴西强调这两个目标的执行情况存在不平衡。
While deeply committed to both objectives, as a non-nuclear-weapon State, Brazil cannot but stress the existing imbalances in their implementation.

印度不可能作为一个无核武器国家加入《不扩散条约》。
There is no question of India joining the NPT as a non-nuclear-weapon State.

作为一个无核武器国家，我们一再强调，这样的条约对核不扩散和核裁军都应当有影响。
As a non-nuclear-weapon State, we have repeatedly emphasized that such a treaty should have an impact on both nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.

不存在印度作为一个无核武器国家加入《不扩散条约》的问题。
There is no question of India' s joining the NPT as a non-nuclear-weapon State.

作为一个无核武器国家，我们愿意为这项计划特别是核裁军方面的主要行动付诸实施作出贡献。
As a non-nuclear-weapon State, we stand ready to contribute to the plan' s operationalization, especially regarding key actions on nuclear disarmament.

因此，作为一个无核武器国家，澳大利亚坚定致力于遏制这种武器的扩散，推动实现核裁军目标。
Australia, as a non-nuclear-weapon State, is therefore strongly committed to efforts to curb the spread of such weapons and to advance the goal of nuclear disarmament.

此外，决议草案执行部分第1段要求印度作为一个无核武器国家参加《不扩散条约》。
Moreover, operative paragraph 1 of the draft resolution calls on India to join the NPT as a non-nuclear-weapon State.

作为一个无核武器国家，爱尔兰必须推动在执行这些步骤上取得进展。
As a non-nuclear weapon State, Ireland can only press for progress on the implementation of these steps.

在这方面，蒙古国作为一个无核武器国家所建立的特定制度也是相关的。
The particular regime established by Mongolia as a nuclear-weapon-free State is also relevant in this regard.

南非于1991年加入《不扩散核武器条约》成为一个无核武器国家，并将其核方案置于原子能机构的保障监督。
South Africa acceded to the Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear-weapon State in 1991 and has submitted its nuclear programme to IAEA safeguards.

卡塔尔是一个无核武器国家，既不拥有这类武器，也没有其运载工具。
Qatar is a non-nuclear-weapon State that neither possesses such weapons nor has the means to deliver them.

一个无核武器国家(在过去，还有其他一些无核武器国家)已表示，在舰船推进方面，它们打算使用核动力。
One non-nuclear-weapon state(and others in the past) had indicated their intention to use nuclear power for naval propulsion.

作为一个无核武器国家，该国寻求消除所有各种大规模杀伤性武器。
As a non-nuclear-weapon State, it sought the elimination of all types of weapons of mass destruction.

作为一个无核武器国家，乌拉圭致力于加强裁军和不扩散制度。
As a non-nuclear-weapon State, Uruguay is committed to strengthening the disarmament and nonproliferation regimes.

津巴布韦是一个无核武器国家，并且没有获取这种武器的野心。
Zimbabwe is a non-nuclear-weapon State and has no ambitions to acquire such weapons.