We need creative thinking and probably a sort of package deal in which each of us will gain more than lose.
这可能是可以做更多,看到更多,有更多的乐趣,通过投资一揽子交易,包括额外的服务和设施。
It may be possible to do more, see more and have more fun, by investing in a package deal that includes extra services and amenities.
与供应商的一揽子交易:工发组织应努力在可能时进行一揽子交易。
Package deals with suppliers: UNIDO should endeavour to enter into package deals when possible.
汽车制造商会把汽车和保险的销售作为一揽子交易吗?这是可能的。?
Will automakers sell cars and insurance as a package deal?
现在,您不必(接受传统婚姻和家庭作为一揽子交易):这是字面上的选择。
Now you don't have to[accept traditional marriage and family as a package deal]: It's literally pick and choose.
我希望你找到一个特别的人谁知道你来作为一揽子交易。
I hope that you find that special person who understands that you come as a package deal.
在一具体事例中对报价的再次谈判揭示出,供应商计算的价格即使在没有作一揽子交易时也有大幅度下降。
The renegotiation of offers in a particular case revealed that the suppliers' calculation of prices allowed a substantial reduction even without making a package deal.
To facilitate use, costing and reimbursement, a package-deal pricing structure has been introduced, including meeting room facilities, lunch, coffee service and other amenities.
我们是一个一揽子交易。
I guess we are a package deal.
与供应商的一揽子交易.
Package deals with suppliers.
我们是一个一揽子交易。
We are a complete package of business.
这是一揽子交易,您无法在任何地方找到。
Get package deals you won't find anywhere else.
这是一揽子交易,您无法在任何地方找到。
Consider it a package deal you can get nowhere else.
作一揽子交易能够减少标准化用品的费用。
Costs of standardized supplies could be reduced by making package deals.
但无力反省是这次一揽子交易的后果之一。
But the inability to introspect is one of the consequences of this package-deal.
促进生意的一种方法是提供各种各样的一揽子交易。
One way to boost business is to offer various package deals.
在购买旅行的一揽子交易之前,请查看各个组件的价格。
Before purchasing a package deal for travel, check out the prices of the individual components.
在许多情况下,一揽子交易比单独购买件便宜,但并不总是如此。
In many cases, the package deals are cheaper than buying the pieces separately, but not always.
美国如何与台湾互动是那个决定的后果,也是一揽子交易的一部分。
How we interact with Taiwan was a consequence of the decision and a part of a packaged deal.
你最好习惯于那种认为真正的关系不是一揽子交易的一部分的想法。
You better just get used to the idea that a real relationship isn't part of the package deal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt