一直保持着 - 翻译成英语

• has maintained
• has kept
• held
• has retained
• have maintained
• have kept
• had kept
• holds
• had maintained
• have retained

在 中文 中使用 一直保持着 的示例及其翻译为 英语

此后一直保持着领先地位。
It has maintained its leading position since then.

直到10月份，它一直保持着增长的趋势。
Until October, it maintained the trend for growth.

中国手游在美国一直保持着良好的上升势头。
China's investment in the United States maintained good momentum.

在此之前，大学一直保持着另一种学生惩戒制度；.
Previously, universities maintained a different approach to student discipline;

年期间一直保持着这种趋势。
This trend has held steady between 2000 and 2004.

但这些家庭一直保持着密切的关系。
However, we know these families kept in close contact.

所以我和乔治一直保持着联系。
George and I kept in touch.

该学院多年来一直保持着两个校区。
The Academy maintained two campuses for many years.

从那以后，Mackenzie一直保持着良好视力。
Since then, Mackenzie has continued to retain good vision.

乌、中两国一直保持着友好的合作关系。
Ukraine and China have always maintained friendly relations of cooperation.

所以我一直保持着很多情绪，直到他们变得无法忍受。
So I kept a lot of emotions inside until they became unbearable.

这家公司一直保持着领先地位，但它没有到处烧钱。
The company has held onto its leading position without throwing money around.

恒天性能工程团队一直保持着与浙江大学的紧密合作。
Hengtian Performance Engineering Group keeps close cooperation with Zhejiang University.

她一直保持着这个习惯，直到拿破仑的私人秘书辞职为止。
She kept up this habit until my personal secretary resigned.

她一直保持着高水平。
They kept a high level.

加拿大在对教育的投资方面一直保持着世界领先的地位。
Canada has always maintained a world-leading position in investing in education.

但是罗斯似乎与这家航运公司一直保持着密切联系。
But Mr Ross appears to have maintained a close relationship with the shipping company.

出人意料的是，我在这次一直保持着沉默。
Strangely this time i maintained silence.

后来，刘先生便经常和燕约会，一直保持着这种关系。
Later, Mr. Liu often dated Yan and maintained this relationship.

这一周我一直保持着。
I maintained this week.