在 中文 中使用 一致通过了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这时已经是深夜了，大会讨论了并且一致通过了下列的决议：.
It was late in the night when the following resolution was put and passed unanimously.在公开的民主辩论之后，该组织一致通过了以下公开目标声明：.
After open, democratic, debate the Organization adopted, unanimously, the following public statement of goals.在开姆尼茨，代表5万萨克森工人的代表大会19一致通过了如下的决议：.
At Chemnitz, a meeting of delegates, representing 50,000 Saxon workmen, adopted unanimously a resolution to this effect.在1997年11月21日的公开会议上，经过审议，该市镇议会一致通过了包括下列内容的纠正歧视行动计划：.
Following a debate at a public meeting on 21 November 1997 the Commune Council adopted unanimously a positive discrimination plan including inter alia.月13日安全理事会一致通过了第1263（1999）号决议，核准将联撒特派团的任务延至1999年12月14日。
By unanimously adopting resolution 1263(1999) on 13 September, the Security Council authorized the extension of the mandate of MINURSO until 14 December 1999.发言人指出，直布罗陀议会一致通过了对该问题的决议。
Gibraltar' s Parliament had unanimously adopted a resolution to that effect.年9月，联合国193个成员一致通过了这项非约束性的政治宣言。
In 2016, the 193 members of the UN general assembly unanimously adopted a non-binding political declaration.最后，会议一致通过了两份重要文件，《内罗毕宣言》和关于筹备"人居三"会议的《内罗毕协定》。
Two key documents were adopted unanimously at the end of the Conference, the Nairobi Declaration and the Nairobi Pact towards Habitat III.负责修改《宪法》的宪法大会一致通过了一项建议，即在《宪法》中添加关于非性别歧视的条款。
The Constitutional Assembly, working to amend the Constitution, had unanimously passed a proposal to include a provision on non-discrimination on the basis of sex.预备委员会一致通过了《程序和证据规则》和《犯罪要件》的草案。
The Preparatory Commission had unanimously approved the draft Rules of Procedure and Evidence and the draft Elements of Crimes.然而，令人鼓舞的是，大会一致通过了关于国际人道主义新秩序的15个决议。
It is encouraging, however, that the General Assembly has unanimously adopted 15 resolutions regarding the new international humanitarian order.我们感到高兴的是，最近一致通过了一项决定，立即恢复改革安全理事会的政府间谈判。
We are happy that a unanimous decision was recently taken to resume immediately the intergovernmental negotiations on Security Council reform.安理会成员一致通过了关于此问题的主席声明（S/PRST/2003/2）。
经社会于2010年5月19日一致通过了其第六十六届会议的报告。
年7月20日，安全理事会一致通过了核可《全面行动计划》的第2231(2015)号决议。
On July 20, 2015, the Security Council unanimously endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action in UN Security Council Resolution 2231.年，联合国人权理事会一致通过了联合国《工商企业与人权指导原则》。
In 2011, the UN Human Rights Council approved by consensus the UN Guiding Principles on Business and Human Rights.镇议会一致通过了一项决议，把在城镇范围内扔雪球的行为合法化了。
The council unanimously approved a measure to legalize throwing snowballs within town limits.年第29届粮农组织大会一致通过了2005年生效的国际植保公约新修订文本。
月25日，这个有38个成员的分离主义的共和国人民委员会一致通过了普洛茨基茨基的辞呈。
On 25 November the 38-member separatist republic's People's Council unanimously approved Plotnitsky's resignation.年，大会迈出了历史性的一步，一致通过了《联合国全球反恐战略》。
In 2006, the General Assembly took a historic step by unanimously adopting the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
