在 中文 中使用 一项法律草案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它也废除了死刑，并就红十字徽章标志的使用，向议会提交了一项法律草案，该草案很快将会得到批准。
It had also abolished the death penalty and submitted a draft law to the legislature on the use of the Red Cross emblem, which was due to be approved soon.按照正常的立法过程，拟议的立法修正案将会分发以供协商，然后会根据政府提出的一项法律草案进行讨论。
In accordance with the normal legislative process, the proposed legislative amendments will be circulated for consultation and will then be discussed by the Parliament on the basis of a draft law presented by the Government.目前拟定一项法律草案，以使国家法与国际条约一致。
议会辩论一项法律草案，执行行动杀害以色列人的巴勒斯坦人.
还有一项法律草案，旨在减少应判处死刑的罪行数目。
There is also a draft law which aims at reducing the number of crimes punished with the death penalty.目前杜马正在审议一项法律草案(应征士兵组织欧理会)。
A draft law is currently under consideration by the Duma(ECCO).这些努力的结果是拟定了一项法律草案，正在等待议会审议。
As 现在，伊拉克议会正在制定一项法律草案，规定美国撤军的时间表。
Parliamentary factions are now working on a bill in Parliament that sets 而且，每一项法律草案都要经过一个公众质询和监督审查的时期。
Furthermore, every draft law was subject to a period of public questioning and scrutiny.政府已提出一项法律草案，修订和补充《国籍法》并揭示男女平等原则。
A draft law had been submitted by the Government to amend and complement the Code and to enshrine the principle of gender equality.中央银行在世界银行及国际货币基金组织的技术援助下，制订一项法律草案。
For its part, the Central Bank, with technical assistance from 还在准备一项法律草案，允许残疾人接受免费治疗，无论是在伊拉克还是在国外。
A draft law was also being prepared that would allow persons with disabilities to receive treatment free of charge, either in Iraq or abroad.目前，印度尼西亚政府正在拟定一项法律草案，修正打击洗钱行为的第15/2002号法。
Currently, the Indonesian Government is preparing a draft law to amend 不过，政府已经批准一项法律草案，规定失踪为刑事问题，并将提交制宪会议审议。
However, the Government has approved a draft bill on criminalizing disappearances, which is to be considered by the Legislature-Parliament.此外，2013年4月，一项法律草案呼吁推出进一步限制言论自由的传媒法。
Moreover in April 2013 a draft law called the unified media 挪威赞扬黎巴嫩制定了一项法律草案，允许黎巴嫩妇女的外籍丈夫和子女获得黎巴嫩国籍。
Norway commended Lebanon for the draft law which would allow Lebanese women to pass on their nationality to their children and foreign spouses.乌拉圭议会正在审议一项法律草案,这项法律保证将《罗马规约》纳入乌拉圭国内立法。
A draft law under consideration in the Uruguayan Parliament would guarantee the incorporation of the Rome Statute into Uruguay' s domestic legislation.例如，卢旺达女议员论坛提出了一项法律草案，其中界定了各种基于性别的暴力形式。
For example, the Forum of Women Parliamentarians in Rwanda has introduced a draft law that identifies various manifestations of gender-based violence.国家制宪会议将很快考虑拟订一项法律草案，废除对这一罪行规定的15年法定时效。
The National Constituent Assembly will soon consider a draft law to abolish the statutory limitation of 15 years prescribed for this crime.智利正在制定一项法律草案以建立一个保护和保全脆弱海洋生态系统的法律框架。
Chile was developing a draft law to establish 
