上海合作组织成员 - 翻译成英语

• SCO member
• of the shanghai cooperation organization member
• SCO members

在 中文 中使用 上海合作组织成员 的示例及其翻译为 英语

和上海合作组织成员国元首理事会第十五次会议。
The fifteenth meeting of the Council of Heads of the Shanghai Cooperation Organization member states to be held on the 10th.

为关于上海合作组织成员国促进国际公路运输协定的第4次谈判会议提供技术援助。
Technical assistance was provided for the fourth negotiating meeting on the agreement between the Shanghai Cooperation Organization member States on facilitation of international road transport.

上海合作组织成员决定在塔什干设立一个协定的执行委员会，表明乌兹别克斯坦共和国非常重视打击恐怖主义。
The decision of the members of the Shanghai Cooperation Organization to establish an executive committee of the Agreement in Tashkent shows the importance that the Republic of Uzbekistan attaches to combating terrorism.

上海合作组织成员国一致认为，毒品贩运是恐怖活动的主要筹资来源之一。
The SCO member countries unanimously agree that drug trafficking is one of the main sources of financing for terrorist activities.

有鉴于此，让上海合作组织成员国判断或预测印度在该组织中的作用。
In view of the above, understanding the whole situation, let the SCO member states judge or predict the Indian role in the organization.

结果，上海合作组织成员国的专家就附件草案所载的大部分议题达成了共识。
As a result, the experts of the SCO member States reached a consensus on most of the issues contained in the draft annexes.

此外，普京还将出席上海合作组织成员国第八次总理会议。
Putin will also attend the eighth prime ministers' meeting of the SCO member states.

上海合作组织成员国总参谋长还将在会议期间举行会议它说，联合军事演习。
Chiefs of general staff of the SCO nations will also hold a meeting during the joint military drills, it said.

据中方此前披露，李克强将赴乌兹别克斯坦出席上海合作组织成员国总理第十二次会议。
After Romania, the Chinese premier will travel on to Uzbekistan to attend the 12th prime ministers' meeting of Shanghai Cooperation Organization member states.

年5月，秘书处向最终敲定《上海合作组织成员国国际道路运输便利化政府间协定》的会议提供了技术支助。
In May 2012, the secretariat provided technical support for a meeting to finalize the Agreement between the Governments of the Shanghai Cooperation Organization Member States on Facilitation of International Road Transport.

此外，技术合作经常方案的资金将用于支持各项次区域举措，包括就《上海合作组织成员国政府间国际道路运输便利化协定》采取后续行动。
Moreover, regular programme of technical cooperation funds will support subregional initiatives, including follow-up to the Agreement between the governments of the Shanghai Cooperation Organization member States on Facilitation of International Road Transport.

上海合作组织成员国国家协调员理事会负责协调合作组织当前活动及成员国有关部委和机构间的合作。
The Council of National Coordinators of SCO members States is the body that coordinates the Organization' s current activities, cooperation between the ministries and agencies of SCO member States.

上海合作组织成员国将在阿富汗政府的援助下加强合作，应对恐怖主义威胁，确保其在阿富汗的公民和外交使团的安全保障。
The SCO Member States with the assistance of the Afghan Government will advance cooperation in responding to terrorist threats, ensuring security and protection of their citizens and diplomatic missions in Afghanistan.

上海合作组织成员国认为，恐怖主义和有组织犯罪的关联，特别是来自阿富汗的恐怖主义和贩毒行为的关联十分危险，是破坏中亚稳定的重要因素。
The SCO countries considered the dangerous nexus of terrorism and organized crime, particularly the terrorism and drug trafficking emanating from Afghanistan, to be the leading destabilizing factor in Central Asia.

在这方面，上海合作组织成员国在该公约框架内共同做出的努力是打击恐怖主义、分裂主义和极端主义的有效形式。
In this connection, joint efforts of the SCO member States within the framework of this Convention are an effective form of combating terrorism, separatism and extremism.

上海合作组织成员国认为，已在阿富汗领土上形成的恐怖主义和有组织犯罪特别是毒品贩运勾结而成的危险联系，是破坏中亚稳定的最重要因素。
The SCO member countries considered the dangerous nexus of terrorism and organized crime, in particular drug trafficking, that had formed in Afghanistan, to be the leading destabilizing factor in Central Asia.

(d)2004年7月1日乌兹别克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信，转递《上海合作组织成员国元首塔什干宣言》（A/59/124-S/2004/532）。
(d) Letter dated 1 July 2004 from the Permanent Representative of Uzbekistan to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the Tashkent Declaration by the heads of State of the members of the Shanghai Cooperation Organization(A/59/124-S/2004/532).

月17日塔吉克斯坦代表给秘书长的信（S/2007/616），转递2007年8月16日上海合作组织成员国国家元首理事会会议通过的《比什凯克宣言》。
Letter dated 17 October(S/2007/616) from the representative of Tajikistan addressed to the Secretary-General, transmitting the Bishkek Declaration adopted on 16 August 2007 by the Council of Heads of State of the members of the Shanghai Cooperation Organization.

上海合作组织成员国.
The Shanghai Cooperation Organization( SCO) Member States.

哈萨克斯坦是上海合作组织成员。
Kazakhstan is a founding member of the Shanghai Cooperation Organization.