不具法律约束力 - 翻译成英语

• non-legally binding

在 中文 中使用 不具法律约束力 的示例及其翻译为 英语

不具法律约束力的文书.
Non-legally binding instrument.

善意想法不具法律约束力。
Good ideas are not legally binding.

该案有关条款尽管不具法律约束力.
Though not legally binding on.

这些良好惯例不具法律约束力，也并不全面。
The good practices do not have legally binding effect and are not meant to be exhaustive.

因此，这些原则对于叙利亚政府不具法律约束力。
As a result, they were not legally binding on the Syrian Government.

哥本哈根气候变化大会结束通过不具法律约束力的协议.
Copenhagen Climate Change Conference ends with non-legally binding agreement.

下一篇：克里：巴黎气候协议将不具法律约束力.
Financial Times: Paris climate deal will not be a legally binding treaty.

这些声明不具法律约束力，随时可能会被更改或放弃。
Such statements are not legally binding and may be changed or abandoned at any moment.

哥本哈根大会最后形成了不具法律约束力的《哥本哈根协议》。
The Copenhagen negotiations ended with no legally binding agreement.

本文件不具法律约束力，不影响与会者的国际法律义务。
This document is not legally binding and does not prejudice the international legal obligations of participants.

司法判决尽管不具法律约束力，法院也会坚决予以遵守。
Judicial decisions, although not legally binding, are strongly adhered to by the courts.

投资人务必注意，这类关于未来股利的声明不具法律约束力。
Investors are cautioned that such statements with respect to future dividends are non-binding.

各政党承诺提名至少30%的妇女代表，但该承诺不具法律约束力。
Political parties committed to nominate at least 30 per cent women representation, which was not legally binding.

加共体再次重申，由于这项文书不具法律约束力，其效力受到严重损害。
CARICOM reiterates once more that the Instrument' s effectiveness is severely impaired due to its non-legally binding nature.

尽管不具法律约束力，但它由大会决议一致通过，具有政治权威和合法性。
Although it is not legally binding, it has the political authority and legitimacy of a unanimously adopted General Assembly resolution.

儿童权利委员会的建议不具法律约束力，但加拿大政府已经在考虑同样的原则。
The recommendations of the CRC are not legally binding, but governments in Canada already give consideration to the same principles.

由于文书不具法律约束力，一些国家无法执行，也导致难以确保适当的执行手段.
Some countries cannot enforce the instrument owing to its non-legally binding nature, which also makes it harder to secure adequate means of implementation.

(d)为关于森林的不具法律约束力文书中与科学技术有关的内容提出建议；.
(d) Recommends a number of science and technology-related elements for the non-legally binding instrument on forests;

她还提请会员国注意，大会决议不具法律约束力，而且不会向各国强加义务。
She also reminded Member States that General Assembly resolutions were not legally binding and imposed no obligation upon States.

联合王国强调，《宣言》不具法律约束力，也未提出对历史事件具有追溯力。
The United Kingdom emphasizes that this Declaration is not legally binding and does not propose to have any retroactive application on historical episodes.