在 中文 中使用 与其他国际机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处与其他国际机构协调，在其主管领域内对巴勒斯坦权力机构的援助要求作出积极的反应。
In coordination with other international agencies, the secretariat has responded positively to PA requests for assistance in its areas of competence.采取了一些步骤，通过经社理事会1993年所设想的，即与其他国际机构协调国家报告，简化政府的报告要求。
Steps were taken to simplify government reporting requirements through the coordination of national reporting with other international bodies envisaged by the Economic and Social Council in 1993.此外，本组织通过组织几次联合研讨会与其他国际机构合作。
In addition, the Circle collaborated with other international institutions through the organization of several joint seminars.因此，正在寻求与其他国际机构和发展伙伴合作，包括通过设立东盟基础设施开发基金。
Cooperation was accordingly being sought with other international agencies and development partners, including through the establishment of an ASEAN infrastructure development fund.秘书处将首先介绍这些议程项目下的所有事项，并重点强调与其他国际机构开展的合作活动。
The Secretariat would first introduce all matters under these agenda items, highlighting cooperation activities undertaken with other international bodies.全球化造成世界劳动力市场的人力资源的直接竞争，包括与其他国际机构的竞争。
Globalization has resulted in growing direct competition for human resources in the world' s labour market, including competition with other international institutions.尤其在数据收集方面，将按照相关任务规定与其他国际机构和区域委员会进行协调。
In particular, data collection would be coordinated with other international agencies and regional commissions, in accordance 卢旺达问题国际法庭租用的是阿鲁沙国际会议中心的房地，并与其他国际机构共用。
The Tribunal rents its premises from the Arusha 世贸组织的一项关键优先是，确保技术援助活动具有效力和良好的针对性，并与其他国际机构进行协调。
A key priority was to ensure that technical assistance activities were effective, well targeted and coordinated with other international agencies.委员会作为直接从事法律方面工作的联合国机构之一，在促进法治方面继续与其他国际机构进行合作。
As one of a number of United Nations bodies working directly on legal issues, the Commission continues to cooperate with other international agencies in promoting the rule of law.波黑特派团在制订该方案方面继续与其他国际机构密切合作。
UNMIBH has continued its close cooperation with other international agencies in developing the programme.欧盟对科学委员会与其他国际机构的合作表示欢迎，并保证完全支持这种合作。
The European Union also welcomed the cooperation between the Scientific Committee and other international organizations and assured it of its full support.几个国家代表团要求说明儿童基金会与其他国际机构合作通过食品营养强化解决贫血和其他微营养素缺乏症的情况。
Several delegations asked for information on the collaboration between UNICEF and other international agencies regarding food fortification to address anaemia and 工作队着重指出，必须特别重视避免出现与其他国际机构要求的报告模板发生重复或不一致的情况。
The Task Force stressed the need for placing particular emphasis on avoiding duplication and inconsistencies with reporting templates that are required by other international agencies.裁军谈判会议与其他每个国际机构一样，需要定期予以检讨和评估。
The Conference on Disarmament, like every other international body, needs regular evaluation and assessment.应避免与其他国际机构的工作重叠，并应尊重国际工作分工。
Duplication with the work of other international institutions should be avoided and the 他还负责基金组织与其他国际机构（如G20和联合国）的往来工作。
He also oversees the IMF's interactions with international bodies, such as the G20 and United Nations.工作队强调说，尤其需要注重避免与其他国际机构要求的数据上报模板重复或不一的情况。
TFFS stressed the need for placing particular emphasis on avoidance of duplication and inconsistencies with respect to the reporting templates that are required by other international organizations.他说，取得协商一致对于贸易法委员会的工作至关重要，从而使它有别与其他国际机构。
Consensus was vital for the Commission's work, and that was what made it different from other international bodies.联合国毒品和犯罪问题办公室与其他国际机构间的协调.
Collaboration between the United Nations Office on Drugs and Crime and other international bodies.
