与此无关 - 翻译成英语

• nothing to do with it

在 中文 中使用 与此无关 的示例及其翻译为 英语

她所患癌症的类型不是遗传性的，所以没有乳腺癌家族史与此无关。
The type of cancer she had was not a hereditary one, so having no family history of breast cancer had nothing to do with it.”.

早些时候，Owens声称West为Blexit活动设计了服装，但West表示他“与此无关”。
Earlier, Owens claimed that West designed clothing for the Blexit campaign, but West said he has"nothing to do with it.".

那时候会发生什么，是俱乐部的事情，我们球员与此无关。
What happens then is the business of the club- we players have nothing to do with it.

事实上，卡西·多林管理着床铺和早餐，和她的两个孩子一起住在三楼，与此无关。
The fact that Cassie Dolin managed the bed-and-breakfast and lived on the third floor with her two children had nothing to do with it.

而她的那句“我与此无关”并非表示“幸福再与我无关”。
And her words"I have nothing to do with this" do not mean that"happiness has nothing to do with me anymore".

希拉克的社会主义前任密特朗拒绝承认对驱逐负责，1994年说：“共和国与此无关”。
Chirac's Socialist predecessor Francois Mitterand had refused to acknowledge responsibility for the deportations, saying in 1994:"The republic had nothing to do with that.

因此，高级专员行动计划的状况如何与此无关。
The status of the High Commissioner' s plan of action was therefore not relevant.

我现在都不知道这是如何发生的，而且我也与此无关，我保证。
Now, I don't know how that happened, and I didn't have anything to do with it, I promise you.

从这个观点深入更多的技术细节并不合适，它们很多确实与此无关。
It is not appropriate in this Viewpoint to go into more technical details, and indeed many of them are not relevant here.

当这件事被提交给塞巴斯蒂安时，他说他认为会有一些变化，但他们与此无关。
When this was put to Sebastian yesterday, he said he thought that there were some changes coming but they had nothing to do with that.

我再说一遍，这只是强调了俄罗斯根本与此无关。
I repeat, this only underscores that Russia has nothing to do with this at all.

但是我昨天（12日）晚上问总统的时候，他说与此无关。
But I asked the President(Wednesday) night and he said it has nothing to do with that.

他说，'你知道，我与此无关。
He said,'you know, I don't have anything to do with that.'.

安甘薯DNA的广泛分析，周四发表在《当代生物学》杂志上，得出了一个有争议的结论：人类与此无关。
An extensive analysis of sweet potato DNA, published on Thursday in Current Biology, comes to a controversial conclusion: Humans had nothing to do with it.

Session机制与此无关。
The session mechanism is not relevant here.

你的个人生活和兴趣与此无关。
My personal life and interests don't matter.

但迈尔斯·哈丁的事务做与此无关。
But Miles Harding's affairs had nothing to do with this.

我们的灵魂与此无关。
My soul has nothing to do with it.”.

她是一个单身妈妈与此无关。
Her being a single mom has nothing to do with it.

这个国家的总人口与此无关。
The size of a country's population has absolutely nothing to do with it.