在 中文 中使用 与环境保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它需要进行艰难的权衡，例如在经济增长与环境保护之间，在具有多样化和利益矛盾的社会阶层和地区之间。
It requires difficult tradeoffs, between economic growth and environmental protection for example 慈济基金会的使命始于慈善救济工作，并逐渐扩张到医院、教育，鼓励遵循道德价值与环境保护。
Tzu Chi Foundation's mission started with charitable relief work 当化石燃料这个环境恶化的主要推手被铲除之际，人类在经济发展与环境保护之间，就能实现一种双赢的格局。
By the time this key contributor to 关于环境与发展的里约宣言》原则25表明，"和平、发展与环境保护是相互依赖不可分割的"。
Principle 25 of the Rio Declaration on the Environment 生态标签包括由36项标准组成的可持续性评定，这些标准充分考虑到社会责任、产品性能与环境保护因素。
Eco-labeling includes a sustainability assessment consisting of 36 criteria that take full account of social responsibility, product performance and environmental protection.加拿大也认识到我们对北部居民以及对该地区的可持续开发与环境保护负有重要责任。
Canada also recognizes the important responsibility that we have to Northerners 第三部分审视了国家一级处理人权与环境保护相互关系的程度。
The third part considers the extent to which the interrelations between human rights and environmental protection have been addressed at the national level.如关于内部市场、数字化和数据保护、食品安全、交通、气候与环境保护或是移民。
For example, in areas such as the internal market, digitalization 目标是在可持续性发展概念框架内实现发展与环境保护之间的微妙平衡。
The goal is to achieve a delicate balance between development and environmental protection, within the framework of the concept of sustainable development.缺点是与环境保护的概念冲突，因为胶片很难降解。
The disadvantage is that there is a conflict with the concept of environmental protection because the film is difficult to degrade.在这个范围内，与环境保护有关的排放信息应公开；.
Within this framework, information on emissions which is relevant for the protection of the environment shall be disclosed;生命权还受到与环境保护、公共卫生和营养有关的法律和机制的支持。
The right 战略：进一步鼓励与环境保护和国际贸易、投资和金融有关的措施之间的相辅相成。
Strategy: Encourage further the complementarity and mutual supportiveness of measures relating to environmental protection and international trade, investment and finance.以环境为目的的非政府组织的数量急剧增多，224公众对与环境保护和可持续发展有关的主要问题的认识也大大增强。
The number of environmentally oriented NGOs has dramatically increased, as has public understanding of key issues related to environmental protection and sustainable development.正如国会议员指出的那样，这些发现直接与环境保护署（EPA）确定草甘膦不太可能与癌症有关。
As 与环境保护与林业部签署了三方授权信函，以便编制环境状况报告。
A tripartite letter 国家卫生监察署与国家环境保护监察署继续密切进行合作，例如国家卫生监察署参与了国家环境监测工作；.
Continuation of close cooperation between the State Sanitary Supervisory Body and the State Environmental Protection Supervisory Body including the participation of the former in the realization of state environment monitoring;缅甸自然资源与环境保护部数据显示，截至2015年，缅森林覆盖率为45%。
Statistics from Myanmar's Ministry of Environmental Conservation and Forestry indicate that its forest coverage had decreased to 45 percent by 2015.棕榈油供应链非常复杂，涉及与环境保护、人权、发展中国家经济和国际贸易相关的众多挑战。
The palm oil supply chain is complex, facing challenges linked to environmental protection, human rights, economics in developing countries, and international trade.农业增长与环境保护之间适当的平衡对于今后全世界粮食生产及其可持续性而言是十分重要的。
An adequate balance between agricultural growth and environmental protection was crucial for the future of the world' s food production and for its sustainability.
