世界公共部门报告 - 翻译成英语

• world public sector report

在 中文 中使用 世界公共部门报告 的示例及其翻译为 英语

年世界公共部门报告》第82和83页。
World Public Sector Report(see note 3 above), pp. 82-83.

这是2005年世界公共部门报告的结论之一。
This is one of the conclusions of the 2005 World Public Sector Report.

世界公共部门报告》(联合国出版物,出售品编号:C.03.II.H.3)。
World Public Sector Report(United Nations publication, Sales No. E.03.II.H.3).

世界公共部门报告》(联合国出版物,出售品编号:C.03.II.H.3)。
World Public Sector Report United Nations publication, Sales No.

世界公共部门报告：十字路口上的电子政府》在线只读本和出版信息见www.unpan.org/.
For the online read-only version of the 2003 World Public Sector Report: e-Government at the Crossroads and publication information, see www. unpan. org/dpepa_worldpareport. asp.

该处为2015年后发展议程编写了关于及时回应和负责任的公共治理的《2014年世界公共部门报告》。
The Branch has produced the 2014 World Public Sector Report on responsive and accountable public governance for the post-2015 development agenda.

在区域一级相关论坛讨论特定的人力资源管理优先问题，以此作为发行《2005年世界公共部门报告》的部分筹备工作.
To discuss selected priority human resources management-related issues in forums at the regional level, as part of the preparatory process for the publication of the 2005 World Public Sector Report.

讨论结果将传送给会员国，而且在编制关于参与性治理问题的下一次《世界公共部门报告》时将以此为素材。
The outcomes of that deliberation will not only be transmitted to the Member States but also be taken into account in the preparation of the next World Public Sector Report on participatory governance.

该委员会还认为关于"全球化与国家"的第一次《世界公共部门报告》是一个宝贵的政策工具，可以极大促进千年发展目标的执行。
The Committee also judged the first World Public Sector Report, on" Globalization and the State", to be a valuable policy tool that could contribute greatly to the implementation of the Millennium Development Goals.

年发布的题为"全球化与国家"的第一次世界公共部门报告重点介绍了国家在应对全球化的影响和挑战方面必须发挥的重要作用。
The first World Public Sector Report, released in 2001 and entitled Globalization and the State, highlighted the important role which the State must assume in response to the effects and challenges of globalization.

(d)《世界公共部门报告》⑴；.
(d) World Public Sector Report(1);

必要数据已编入《世界公共部门报告》的相关主题.
Requisite data has been incorporated into the relevant themes of the World Public Sector Report.

年世界公共部门报告.
The World Public Sector Report 2003.

年世界公共部门报告》探讨了可以提高公共行政和人力资源管理的质量和效率的各种原则和方法。
The World Public Sector Report 2005 explores principles and techniques to enhance the quality and effectiveness of public administration and human resources management.

(f)《世界公共部门报告》，演讲人：公共行政和发展管理司施政和公共行政处处长；.
(f) World Public Sector Report, presented by the Chief of the Governance and Public Administration Branch of the Division for Public Administration and Development Management;

世界公共部门报告》同样强调网络政府、信息管理和创造知识是电子政府今后最重要的工作。
The World Public Sector Report likewise emphasized the networked government, management of information and creation of knowledge as the most important e-government applications of the future.

世界公共部门报告》在探讨知识管理问题，以及探讨增加知识流动对施政过程和功能的影响时指出：.
The World Public Sector Report, in considering knowledge management and the implications of increased knowledge flows for the processes and functions of governing, noted that.

注意到《世界公共部门报告》在分析和作业两方面对会员国负责公共行政的决策者作出的重要贡献；.
Takes note of the important analytical and operational contribution that the World Public Sector Report provides to policymakers responsible for public administration in Member States;

年世界公共部门报告》已于2009年完成，排定于2010年第一季度出版。
The World Public Sector Report 2010 was completed in 2009 and is scheduled for publication in the first quarter of 2010.

(b)利用《世界公共部门报告》，在对执行《千年宣言》起关键作用的领域提供指导方针；.
(b) Utilizing the World Public Sector Report to provide guidelines in the areas instrumental for the implementation of the Declaration;