中东地区 - 翻译成英语

• in the middle east

在 中文 中使用 中东地区 的示例及其翻译为 英语

让我们拯救非洲和中东地区,当我决定放弃生活,”我说。
Let's save Africa and the Middle East for when I decide to quit living,' I said.

伊拉克渴望中东地区能按照有关决议和2000年审议大会最后文件的规定，成为无核武器区。
Iraq was eager for the Middle East region to become a nuclear-weapon-free zone in accordance with the provisions of the relevant resolutions and the Final Document of the 2000 Review Conference.

而在非洲/中东地区，销售额低于2015年第一季度水平。
In the Africa/Middle East region, sales were below the level of the first quarter of 2015.

有些中东地区的人体内有种与北欧人不同的基因变异，可以保护他们免受乳糖不耐症的影响。
Some Middle Eastern populations have a genetic variation that's different from the one northern Europeans have to protect them from lactose intolerance.

年，AIESEC扩展到中东地区，这也是AIESEC历史上的第一个非欧洲分支。
AIESEC expands into the Middle East region- this was the first non-European presence in AIESEC.

我们非常关切地目睹中东地区的事态发展，它们可能导致当地安全与稳定进一步恶化。
We have witnessed with great concern the developments and events in the Middle East region, such as will lead to more deterioration in its security and stability.

今年中东地区有四个国家获全球十大进步奖:沙特阿拉伯、约旦、巴林和科威特。
This year, the region hosts four of the world's top 10 improvers: Saudi Arabia, Jordan, Bahrain, and Kuwait.

如今中国58%的进口石油来自中东地区，预计到2015年，这个比例有可能上升至70%。
Today 58 per cent. of China's oil imports come from the middle east, and that is expected to rise to 70 per cent. by 2015.

埃及总统穆巴拉克首先呼吁使中东地区成为无大规模杀伤性武器区。
President Mubarak has issued a call to make the Middle East a region free of weapons of mass destruction.

在欧洲、非洲和中东地区，月全食发生在28日午夜以后和日出之前。
In Europe, Africa and the Middle East, the total eclipse takes place in the wee hours of the morning, after midnight and before sunrise.

年，AIESEC扩展到中东地区，这也是AIESEC历史上的第一个非欧洲分支。
In 1955, AIESEC expanded into the Middle East region- this was the first non-European presence in AIESEC- and also into Greece.

阿曼苏丹国再次呼吁使中东地区成为无核武器及其他所有大规模毁灭性武器区。
The Sultanate reiterates its call for making the Middle East region a zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction.

中东地区的四个最高容量国家伊朗，土耳其，沙特阿拉伯和埃及占中东地区的62.2%电量。
The four highest capacity countries in the Middle East region, Iran, Turkey, Saudi Arabia and Egypt represented 62.2% of the Middle East electricity capacity.

法兰克福展览公司凭借其强大的宣传力度和品牌知名度使得INTERSEC成为安全消防企业进入中东地区的最佳捷径。
With its strong publicity and brand recognition, Messe Frankfurt has made INTERSEC the best way for safe fire companies to enter the Middle East.

从那时起，这种病毒已经在9个国家夺去了109个人的生命，并且扩散到欧洲、非洲和中东地区。
Since then, the disease has killed 109 people in nine nations and has spread to Europe, Africa and the Middle East.

这个方案是一个独特的机会来研究亚洲，非洲和中东地区，以及其全球侨民的音乐传统。
This programme is a unique opportunity to study the musical traditions of Asia, Africa and the Middle East, and their global diasporas.

A/C.1/54/L.7/Rev.1－1999年10月21日题为"建立中东地区无核武器区"的订正决议草案.
A/C.1/54/L.7/Rev.1- Revised draft resolution entitled“Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East” dated 21 October 1999.

他谈及了如何进一步加强中国和阿拉伯国家之间的友好关系，以及如何促进中东地区的和平进程。
He spoke about ways to further enhance the friendly relations between China and the Arab world- and to promote the Middle East peace process.

加拿大专家医院是一家世界级的医疗机构，满足中东地区的三级医疗保健需求。
The Canadian Specialist Hospital is a World Class medical facility that will cater to the tertiary health care needs of the Middle East.

他警告说，黎巴嫩的战斗可能会造成中东地区的不稳定。
He warned that the fighting in Lebanon could destabilize the Middle East.