On May 8, Pope Benedict XVI begins an eight-day visit to the Middle East.
这对伊朗、对中东地区和对全世界都有好处。
That will be good for Iran, good for the Middle East region and good for the world.
关切核武器的扩散对中东地区的安全与稳定构成威胁,.
Concerned about the threats posed by the proliferation of nuclear weapons to the security and stability of the Middle East region.
埃及通过原子能机构要求对中东地区的核设施不加区别地实行该机构的保障监督制度。
Egypt, through the IAEA, calls for the implementation of the Agency' s comprehensive safeguards on nuclear installations in the Middle East region.
白宫高级顾问贾里德库什纳在华盛顿萨班论坛上就特朗普政府对中东地区的做法发表评论。
White House senior adviser Jared Kushner delivers remarks on the Trump administration's approach to the Middle East region at the Saban Forum in Washington.
几个月后,加拿大国际广播电台又开始了对中东地区的阿拉伯语广播。
Just a few months later, RCI began broadcasting in Arabic to the Middle East.
这些国家以欺凌和侵略成性的美国政权为首,它们已构成对中东地区和世界的严重威胁。
These countries, headed by the bullying and aggressive United States regime, pose a serious threat to the Middle East region and the world.
年1月21日,秘书长向安理会各成员简单介绍了他对中东地区包括加沙地带的访问情况。
On 21 January 2009, the Secretary-General had briefed members of the Council on his visit to the Middle East, including to the Gaza Strip.
阿以冲突、巴勒斯坦问题的演变、以色列加紧对巴勒斯坦人民的侵略及其对中东地区和平的影响.
The Arab-Israeli conflict, the evolution of the Palestinian question, intensified Israeli aggression against the Palestinian people and its impact on peace and security in the Middle East region.
医务人员可以用葡萄牙语,西班牙语,英语甚至阿拉伯语交流,这对中东地区的医疗游客来说非常理想.
Medical staff can communicate in Portuguese, Spanish, English and even Arabic, which is ideal for medical tourists from the Middle East region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt