中发挥了重要作用 - 翻译成英语

• a major role
• played a major role
• has played an important role
• played a significant role
• played a key role
• has played a critical role
• instrumental in
• played an instrumental role
• played a crucial role
• have played an important role
• had played an important role

在 中文 中使用 中发挥了重要作用 的示例及其翻译为 英语

创新在Jan的职业生涯中发挥了重要作用，他认为是理诺士鼓励他相信自己的直觉和想法。
Innovation has played a major role in Jan's career, and he credits Les Roches with encouraging him to trust his instincts and ideas.

美国在调解停火的努力中发挥了重要作用。我们正在向苏丹人民提供人道主义援助。
The United States played a key role in efforts to broker a ceasefire, and we are providing humanitarian assistance to the Sudanese people.

因此，假设四表明，选举前的这个始料未及的变数--对总统的个人认可在2000年的大选中发挥了重要作用。
Thus, hypothesis four suggests that a previously unexamined variable played a major role in 2000- the retiring president's personal approval.

在建筑方面，旧国家银行在阿拉巴马州的建筑风格的影响和发展中发挥了重要作用几十年。
Architecturally, the Old State Bank played a significant role in the influence and development of architectural style in Alabama for several decades.

可以说，佛教在中印两大文明交流中发挥了重要作用。
It is fair to say that Buddhism has played an important role in exchanges between the two great civilizations.

自2013年以来，Jonathan在我们组织的发展和成功中发挥了重要作用。
Since 2013, Jennifer has played a critical role in the development and success of the organization.

全国妇女机制在所有将性别观点纳入社会和政治生活的努力中发挥了重要作用。
The national machinery for women played a key role in all attempts to integrate a gender perspective into social and political life.

它们每天做出的努力在重建一个多种族与和平的波斯尼亚和黑塞哥维那进程中发挥了重要作用。
Their daily efforts play a major role in the process of rebuilding a multi-ethnic and peaceful Bosnia and Herzegovina.

从青霉素和麻醉到糖精和橡皮泥，偶然性在世界上一些伟大的发明中发挥了重要作用。
From penicillin and anaesthesia to saccharin and silly putty, chance played a major role in some of the world's great inventions.

法官说，他在农场的大麻商业生产中发挥了重要作用.
The judge said that Nicholls played a significant role in the commercial production of cannabis at the farm.

它不是一个石油生产大国，但它在石油输出国组织的历史中发挥了重要作用。
It is not a big oil producer, but it has played an important role in the history of OPEC.

EMI在准备引进一种欧洲货币中发挥了重要作用。
EMI has played a major role in preparing the introduction into the circulation of one European currency.

美国石油供应的飙升在2014年的价格崩盘中发挥了重要作用。
Surging supplies of American oil played a major role in the price collapse of 2014.

以其实用性和建筑性而闻名，这种结构在横滨港的落成中发挥了重要作用。
Known for its utility and architecture, this structure played a significant role in the inauguration of the Yokohama Port.

森大厦株式会社在东京的战后重建和转型过程中发挥了重要作用。
The Mori Building Company played a key role in Tokyo's post-war reconstruction and transformation.

自2013年以来，Jonathan在我们组织的发展和成功中发挥了重要作用。
Since 2009, Mary has played a critical role in the development and success of the organization.

在普里什蒂纳和格尼拉内区，这些受训人员在科索沃特派团警察一系列成功的行动中发挥了重要作用。
In the Pristina and Gnjilane regions, they have been instrumental in a number of successful UNMIK police operations.

澳大利亚首席科学家艾伦·芬克尔（AlanFinkel）周三表示，气候变化在本季大火的规模和严重性中发挥了重要作用。
Australia's Chief Scientist Alan Finkel said on Wednesday that climate change has played a major role in the scale and severity of this season's fires.

总的来讲，这家银行在发展经济和减少贫困的行动中发挥了重要作用。
In general, the Bank played a major role in economic development and poverty reduction measures.

在传说中，曼谷是亚洲业务的选择地点，并在这家全球性公司的发展中发挥了重要作用。
In its story, Bangkok was the chosen location for its operations in Asia and played an instrumental role in the development of this global company.