中发挥着至关重要的作用 - 翻译成英语

• a vital role
• a crucial role
• a critical role
• an essential role in

在 中文 中使用 中发挥着至关重要的作用 的示例及其翻译为 英语

因此，妇女和女童在与水相关的活动和投资中发挥着至关重要的作用。
Women and girls therefore played a crucial role in water-related activities and investments.

红树林、海草草甸、盐沼和珊瑚礁在许多鱼类和海洋物种的繁殖周期中发挥着至关重要的作用。
Mangrove forests, seagrass meadows, salt marshes and coral reefs play a vital role in the reproductive cycles of many fish and marine species.

南部的跨国公司在南南合作中发挥着至关重要的作用，因为这些公司的投资大部分流向其他发展中国家。
Transnational corporations from the South play a crucial role in South- South cooperation, as the bulk of their investments go to other developing countries.

大熊猫在竹林中发挥着至关重要的作用，它们通过传播种子和促进植被生长来漫游。
Giant pandas play a crucial role in forests as they roam by spreading seeds and facilitating growth of vegetation.

举升机在汽车维修养护中发挥着至关重要的作用，无论整车大修，还是小修保养，都离不.
Lifts play a vital role in vehicle maintenance and maintenance, regardless of overhaul or minor repairs.

审计服务审计机构，审计师和审计公司在金融体系的正常运行中发挥着至关重要的作用。
Audits, auditors and audit firms play a vitally important role in the proper functioning of the financial system.

这些发现揭示出转录因子TFIIH的完整亚基组装结构，其中TFIIH在打开启动子区域中发挥着至关重要的作用。
The findings revealed the complete subunit organization of a transcription factor called TFIIH, which has a critical role in opening the promoter region.

一组被称作Ski复合体的蛋白在降解mRNA中发挥着至关重要的作用。
A set of proteins known as the Ski complex plays a crucial role in the disposal of mRNA.

教育部门在向低碳排放的全球经济转型中发挥着至关重要的作用。
The education sector has a crucial role to play in the transition towards a low carbon emission global economy.

FedwireFunds在处理美国各成员银行之间的支付流程中发挥着至关重要的作用。
Fedwire Funds plays a crucial role in processing payments between member banks throughout the entire country.

消费者习惯于听到粮食作物中的GMO，但是可能并没有意识到GMO在医学中发挥着至关重要的作用。
Consumers are used to hearing about GMOs in food crops, but may be unaware of the vital role GMOs play in medicine.

在当今竞争激烈的全球经济中，科学在商业中发挥着至关重要的作用。
In today's highly competitive global economy, science has a crucial role to play in commerce.

而摩托罗拉系统公司的创新解决方案、产品和服务每时每刻都在为人们的生活中发挥着至关重要的作用。
And at all times, Motorola Solutions innovations, products and services play a fundamental role in people's lives.

新闻和其他大众媒体经常报道挪威的重要人权问题，并在促进有关这些问题的公共辩论中发挥着至关重要的作用。
The press and other mass media regularly highlight important human rights issues in Norway and play a vital role in facilitating public debate on these questions.

APP安全性及其与设备的完美集成在物联网APP开发服务中发挥着至关重要的作用。
App security and its flawless integration with the devices play a vital role in IoT app development services.

联合国关于检察官作用的准则》序言部分认为，检察官在司法工作中发挥着至关重要的作用。
The preamble to the United Nations Guidelines on the Role of Prosecutors acknowledges, inter alia, that prosecutors play a crucial role in the administration of justice.

作为欧盟的核心成员之一，法国在欧洲建设中发挥着至关重要的作用。
France, as one of the core member states of the European Union, plays a vital role in building Europe.

我们计划的一个重要部分是降低小企业的税率，因为小企业在经济中发挥着至关重要的作用。
An important part of our plan is to reduce the tax rate for small businesses, as they play a vital role in the economy,”.

这就必须认识到，金融机构、筹资机制和一系列公共和私营部门在宽带生态系统中发挥着至关重要的作用。
It is thus important to recognize that financial institutions, funding mechanisms and a range of public and private actors play a vital role in the ecosystem.

此处，我们可以考虑的一个选项是区块链，它在机器学习和人工智能技术的监管中发挥着至关重要的作用。
One option to consider is Blockchain, which has a crucial role to play in the regulation of machine learning and AI technologies.