中国政府希望 - 翻译成英语

• chinese government hopes
• chinese government wants
• the chinese government would like
• chinese authorities want

在 中文 中使用 中国政府希望 的示例及其翻译为 英语

对这些不足之处，中国政府希望在适当时候能予改进。
It is the hope of the Chinese Government that these inadequacies can be remedied in due course.

对这些不足之处中国政府希望在适当时候能予以改进。
It is the hope of the Chinese Government that these defects maybe made up or corrected at an appropriate time.

中国政府希望与工发组织深入探讨绿色工业和可持续的生产及消费模式。
His Government looked forward to in-depth discussions with UNIDO on green industry and sustainable patterns of production and consumption.

中国政府希望，在国际社会的支持和帮助下，在防治艾滋病方面取得积极成果。
The Government of China fervently hopes that, with the support and assistance of the international community, we will achieve positive results in our efforts to prevent and treat HIV/AIDS.

中国政府希望建立同其他国家的交流和磋商机制，以便加强司法领域的国际合作。
His Government hoped to set up exchange and consultation mechanisms with other countries in order to enhance international cooperation in the field of justice.

世纪80年代，中国政府希望引入外国专家和国外资金助其在上海周边地区建设工业和居住中心。
In the early 1980s the government of China sought to attract foreign expertise and capital to help develop an industrial and residential center near Shanghai.

中国政府希望本国货币的价值更多地由市场决定，因为他们认为那对提升人民币的地位很重要。
The Chinese government would like the currency's value to be more market-determined because they see that as important in terms of increasing the renminbi's prominence.

中国政府希望遏制投机性房地产投资、转移对从事基础制造的重工业投资，这种做法是正确的。
The Chinese government rightly wants to rein in speculative real estate investment and to move away from investment in heavy industry for basic manufacturing.

她说，中国政府希望双方能够就美国关系、国际金融危机，以及其它共同关心的问题深入地交换意见。
She says her government hopes the two sides can have in-depth discussions on Sino-American relations, the international financial crisis and other issues of mutual concern.

中国政府希望这两项非强迫性、非军事性的新计划可以帮助其树立负责任的全球大国形象。
Beijing hopes that its new initiatives with a non-coercive, non-military approach will help enhance its international image as a responsible global power.

与此同时，中国政府希望，到2020年，国产机器人在机器人总销量中的份额能从去年的31％上升至50％。
The report says China plans to raise domestic robot market share from 31% last year to 50% by 2020.

中国政府当然希望如此。
The Chinese government certainly hope so.

中国政府也希望香蕉园符合GAP，但非常困难。
The Chinese government also wants bananas to comply with GAP but it is very hard.

中国政府希望缅甸通过政治渠道争取和平。
The Chinese government hopes that Myanmar would restore peace via political means.

中国政府希望在2020年竭尽全力保护经济。
The Chinese government wants to do whatever it can to protect the economy in 2020.

中国政府希望能有更多的教练学习到这样的经验。
The Chinese government hopes many more coaches will learn that lesson.

这是因为中国政府希望支持他们自己的社交媒体平台。
This is because the Chinese authorities want to support their own social media services.

如果中国政府希望，那么他们可以在中国屏蔽所有的VPN流量。
If Chinese authorities wish, they could block all VPN traffic within China.

中国政府希望减少空气污染，降低对进口石油的依赖，并且通过相关的政策刺激消费者降低对油耗的依赖。
The Chinese government hopes to reduce air pollution and reduce dependence on imported oil, and through relevant policies to stimulate consumer dependence on fuel consumption.

四、中国政府希望极少数国家不要再做损害中国利益和伤害中国人民感情的事情。
The Chinese Government hopes that the very few countries involved will desist from doing things that undermine China' s interests and hurt the Chinese people' s feelings.