中国政府支持 - 翻译成英语

• chinese government supports
• chinese government-backed
• chinese government supported

在 中文 中使用 中国政府支持 的示例及其翻译为 英语

关于异构物，中国政府支持卫生组织的提议，即对表一物质增加一段限制性的词语。这段词语经修正后应当是(增添文字用楷体表示)：.
With regard to isomers, the Government of China supported the proposal of WHO to introduce a qualifying phrase to be added for substances in Schedule I. The phrase as amended should read(additions in italics).

中国政府支持国际原子能机构为防范核恐怖活动所作的努力，严格遵守"放射源安全和保安行为准则"。
The Government of China supports the efforts undertaken by IAEA to prevent acts of nuclear terrorism and complies strictly with the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.

中国政府支持并积极参与阿富汗和平重建。
The Chinese government has firmly supported and actively participated in the Afghan peace and reconstruction process.

中国政府支持最近建立多边核燃料供应机制的倡议。
His Government supported recent initiatives to establish a multilateral nuclear fuel supply mechanism.

由中国政府支持的上市公司华润集团持有该网站的少数股份。
China Resources, a public company backed by the Chinese government, holds a minority stake in the Web site.

中国政府支持通过推动培训和战略规划来扩展有效的伙伴关系。
Her Government was in favour of expanding effective partnerships through the promotion of training and strategic planning.

虽然中国没有土著人民，但中国政府支持保护和增进土著人民的权利和自由。
While there were no indigenous peoples in China, the Government supported the protection and promotion of the rights and freedoms of indigenous people.

你有中国政府支持他们，你有一些世界上最聪明的人在那里工作。
You have the Chinese government behind them, and you have some of the smartest people in the world working there.”.

有消息指出，中国政府支持在马来西亚马六甲海峡的重要航道上建设“区块链城市”。
China's government is reported to be supporting the development of a blockchain city in the vital shipping lane of Malaysia's Malacca Strait.

尽管国际安全形势出现了一些变化，中国政府支持全面禁核试条约的根本立场没有改变。
Although changes have taken place in the international security situation, the Chinese Government's basic position of supporting the CTBT has not changed.

虽然中国没有土著居民，但中国政府支持保护和促进世界各地的土著人民的权利和自由。
While there were no indigenous peoples in China, his Government supported the protection and promotion of the rights and freedoms of indigenous peoples around the world.

中国政府支持非政府组织按照经济及社会理事会第96/31号决议规范地参与条约机构体系。
Her Government supported the regulated participation of non-governmental organizations in the treaty body system in accordance with Economic and Social Council resolution 96/31.

中国政府支持严格执行《全球战略》和安全理事会相关决议，加强联合国反恐机构间的协调。
His Government supported strict implementation of the Global Strategy, the relevant Security Council resolutions and strengthened coordination of United Nations counter-terrorism agencies.

中国政府支持召开关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议。
His Government supported the convening of a High-level Meeting of the General Assembly on the Realization of the Millennium Development Goals and Other Internationally Agreed Development Goals for Persons with Disabilities.

中国政府支持安全理事会就"儿童与武装冲突"项目发表的声明,并呼吁武装冲突各方严格遵守国际人道主义法。
His Government supported the statement by the Security Council on the item" Children and armed conflict" and appealed to all parties to such conflicts to abide strictly by international humanitarian law.

而在美国，政界人士担心得到中国政府支持的中国企业正在将投资目标对准美国的军事和与安全相关的技术。
In the US, politicians have voiced concerns that Chinese companies, backed by the government, are targeting investments at military and security-related technologies.

中国政府支持互联网的发展和广泛的应用。
The Chinese government supports the development and wide application of the Internet.

中国政府支持召开这次大会。
The Chinese Government supports this conference.

中国政府支持加强国际环境治理。
The Chinese Government supported strengthening international environmental governance.

害怕利润被中国政府支持的公司削弱；.
Fears of a Chinese state-backed company undercutting your margins;