中起着关键的作用 - 翻译成英语

• a key role in
• in the critical role

在 中文 中使用 中起着关键的作用 的示例及其翻译为 英语

杏仁核在控制情绪中起着关键的作用，而前额叶皮质主要负责认知功能和存储长期记忆。
The amygdala plays a central role in controling emotions, whereas the prefrontal cortex is mostly responsible for cognitive functions and storing long-term memories.

与工作有关的辅导和其他干预措施（包括正念）的背景，发展和应用在这个过程中起着关键的作用。
The background, development, and application of work-related coaching and other interventions(including mindfulness) play a key role in this track.

交易后处理在客户服务中起着关键的作用，但对银行而言这往往意味着一笔巨大并很难缩减的固定支出。
Post-trade processing plays a vital role in client service, but represents a significant and often stubbornly fixed cost for banks.

在对化石进行分析后，研究人员认为Purgatorius特殊的踝关节骨骼在早期灵长类动物的成功进化过程中起着关键的作用。
After analyzing the fossils, the researchers believe that the specialized ankle bones of Purgatorius played a key role in the evolutionary success of early primates.

像埃马克这样的创新企业在这“推动力”中起着关键的作用，最新颁发的奖项充分说明了这一点：埃马克被评为“Axia最佳管理公司”。
The fact that innovative businesses, like EMAG, play a central role in this“driving force” is reflected“Axia Best Managed Company” award EMAG recently received.

样机设计在产品开发过程中起着关键的作用。
Prototype design plays a key role in the process of product development.

中国在WTO中起着关键的作用.
China rises to key role in WTO.

通信在后果管理中起着关键的作用.
(There is a) critical role(for) communications in consequence management.

创新在我们公司的业绩中起着关键的作用。
Innovation plays a key role in our company's performance.

之六.妇女在家庭中起着关键的作用。
Sexiens. Women play a critical role in the family.

沟通在医疗保健中起着关键的作用。
Communication plays a crucial role in healthcare.

国际社会在建立国家机构中起着关键的作用。
The international community played a crucial role in the establishment of national machineries.

上述两种情况的理由是，银行在付款系统中起着关键的作用，而且需避免对银行法和惯例造成干扰。
In both cases, the reason lies in the critical role of banks in the payment system and the need to avoid interfering with banking law and practice.

作为一种大型捕食者，老虎在维持健康的生态系统中起着关键的作用。
As a large predator, the tiger plays a key role in maintaining healthy ecosystems.

作为一种大型捕食者，老虎在维持健康的生态系统中起着关键的作用。
As a large predator, tigers play a key role in maintaining healthy ecosystems.

使用这个模型，BigMart将尝试了解产品和商店的属性，这些特性在增加销售中起着关键的作用。
Using this machine learning model, BigMart will try to understand the properties of products and stores which play a key role in increasing sales.

使用这个模型，BigMart将尝试了解产品和商店的属性，这些特性在增加销售中起着关键的作用。
Big Mart will use this model to understand the properties of products and stores which play a key role in increasing sales.

如果它们真实存在，引力将被认为在量子引力理论中起着关键的作用。
If they exist, gravitons are thought to play a key role in a theory of quantum gravity.

这种元素能够活化多种酶，在血糖转变为能量的过程中起着关键的作用。
It activates many enzymes and plays a key role in the changing of blood sugar into energy.

使用这个模型，BigMart将尝试了解产品和商店的属性，这些特性在增加销售中起着关键的作用。
Using this model, BigMart will try to understand the properties of products and stores which play a key role in increasing sales.