交换了意见 - 翻译成英语

• exchanged views
• exchanged opinions
• exchanged ideas
• exchange views
• exchanging views

在 中文 中使用 交换了意见 的示例及其翻译为 英语

双方讨论了加强两部委合作的方式，并就海湾地区的近期发展交换了意见。
The two sides discussed means of enhancing cooperation between the two ministries and exchange views on recent developments concerning the Gulf region.

任何意见和建议，欢迎和我们保持与客户，这将使我们不断提高我们的价值交换了意见。
Any opinions and suggestions are welcome and we keep exchanging views with our customers, which will make us keep improving our values.

在工作组2008年12月的会议上，阿联酋提供了详细的资料，并与所有国家交换了意见。
At the session of the Working Group in December 2008, the United Arab Emirates had provided detailed information and exchanged opinions with all countries.

在本报告所述期间，理事会在"非洲和平与安全"项目下就津巴布韦局势交换了意见。
Over the reporting period, the Council exchanged views on the situation in Zimbabwe under the item" Peace and security in Africa".

双方还就阿塞拜疆和匈牙利之间能源部门的合作领域交换了意见。
The sides also exchange views on areas of cooperation in the energy sector between Azerbaijan and Hungary.

三国外长讨论了当前国际政治、安全和经济形势，并就国际关系发展交换了意见。
The Ministers discussed the political, security and economic aspects of the current global situation, besides exchanging views on how international relations are being presently conducted.

那些不专业或科学的人，有声地就他的外表交换了意见。
Those who were not professional or scientific, audibly exchanged opinions on his looks.

联合国安全协调员和维持和平行动部的代表提供了关于安全安排和方案的资料，并同各代表团交换了意见。
Representatives of the United Nations Security Coordinator and the Department of Peacekeeping Operations provided information on security arrangements and programmes, and exchanged views with delegations.

该会议期间，区域和国际场景的最新发展太高，两位领导人就共同关心的问题交换了意见。
The latest developments on the regional and international scenes featured high during the meeting, with the two leaders exchanging views on issues of common concern.

此外，双方还就举办主题圆桌会议和开展与区域经济议程中重要问题有关的联合活动等问题交换了意见。
The parties also exchanged opinions on holding themed roundtable discussions and joint activities on current issues on the regional economic agenda.

两国外长还就伊朗核协议、朝鲜半岛局势以及共同关心的热点问题深入交换了意见。
The two foreign ministers also exchanged opinions on the Iran nuclear deal, the Korean Peninsula and other hot spot issues of common concern.

五、双方就海洋政策及海洋法交换了意见，并同意继续就此进行交流。
Both sides exchanged view on maritime policies and law of the sea respectively and agreed to continue such exchanges..

这些会议详细介绍了各种方案、就有关问题交换了意见、查明了互相关心的领域并计划了要联合进行的活动。
At these meetings, programmes were described in detail, views exchanged on the relevant issues, areas of mutual interest identified and joint activities planned.

她并不满足于此，仅在第二年就遇到了认真的年长者，并就情感表达交换了意见。
She wasn't satisfied with it alone, catching serious seniors in her second year and exchanging opinions on emotional expressions.

此次培训期间，经理和员工代表齐聚一堂，共同讨论了每个运营点的可持续发展问题并交换了意见。
Managers and labor representatives gathered together during this training to discuss and exchange opinions on promoting sustainability at each site.

双方就中国和希腊在广播和电影领域的体制改革交换了意见和信息。
The two sides exchanges views and information on institutional reforms in China and Greece in the field of broadcasting and cinema.

这些教育工作者就核裁军问题发表了演讲，并与原子弹受害者和非政府组织交换了意见。
The educators lecture, on nuclear disarmament, and also exchange opinions with the victims of atomic bombs and NGOs.

委员会就核查问题交换了意见，主要侧重于多边核核查问题。
The Board' s exchange of views on the issue of verification focused largely on multilateral nuclear verification issues.

主席感到鼓舞的是,与欧洲联盟成员国交换了意见,并且双方的谅解日益增加。
The Bureau was encouraged by the exchange of views with the members of the European Union, as well as by the growing understanding between the two sides.

小组就导弹问题的各个方面全面深入地交换了意见，并以协商一致方式商定了最后报告。
The Panel had a comprehensive, in-depth exchange of views on all aspects of the issue of missiles and agreed on the final report by consensus.