在 中文 中使用 产生严重影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列的占领仍对巴勒斯坦妇女和儿童产生严重影响。
The Israeli occupation continued to gravely affect Palestinian women and children.当然，降雨量的变化将对农业产生严重影响。
ARP欺骗攻击的影响可能对企业产生严重影响。
The effects of ARP spoofing attacks can have serious implications for enterprises.过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。
Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.这样一种建议会产生严重影响，因为它会起到削弱委员会而非加强委员会的作用。
There could be serious implications from such a recommendation as it could serve to weaken the Commission instead of strengthening it.该地区的森林砍伐以及由此产生的碳排放将对世界气候产生严重影响。
Deforestation of this area and the resultant carbon emissions will have a serious impact on the world's climate.令人担忧的是，它不仅会对中国产生严重影响，而且会对整个互联网的自由产生严重影响。
It is worrying that it will have a serious impact on not only China but also the freedom of the Internet as 另外，女童的童婚也对于她们依照《公约》所拥有的受教育权产生严重影响。
Moreover, child marriages of girls also have a serious impact on their Convention right to education.多媒体内容例如视听材料的迅速出现也已产生严重影响。
The rapid advent of multimedia elements, such as audio and video, also has serious implications.可能对人类健康产生严重影响的同等程度的关注(第57(f)条-人类健康).
Equivalent level of concern having probable serious effects to human health(Article 57(f)- human health).旅游业造成的交通堵塞对当地人民生活可能产生严重影响，需要有效的管理上的解决办法。
Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.近来南亚核领域的事态发展对该地区的战略稳定产生严重影响。
Recent developments in the nuclear field in South Asia have serious implications for strategic stability in the region.意见，特别是投资者的行为，会对这个虚拟资产的价格产生严重影响。
Opinions, and especially the behavior of investors, have a serious impact on the price of this virtual asset.人口增长将对粮食需求产生严重影响，特别是在最贫穷、人口增长最快的最不发达国家。
Growing populations will have a serious impact on the need for food especially in the poorest, fastest growing LDCs.由于地处西部地下水流域上端，隔离强将会对获得、使用和分配水产生严重影响。
Because of its position atop the western groundwater basin, the wall would have a severe impact on water access, use and allocation.必须紧急处理这一问题，因为宪法改革进程可能会对2011年的选举筹备工作产生严重影响。
It is important to urgently address the issue, as the constitutional reform process could have serious implications for the preparations of the 2011 elections.影响许多受害者的创伤后应激障碍也对他们报告其遭遇并寻求援助和保护的能力产生严重影响。
The effects of post-traumatic stress disorder(PTSD) affecting many victims also have a serious impact on their capacity to report their experiences and seek assistance and protection.可能对环境产生严重影响的同等程度的关注(第57f条).
Equivalent level of concern having probable serious effects to environment(Article 57f).他还说，“今天的悲剧事件将对俄罗斯和土耳其的关系产生严重影响。
He added:"Today's tragic event will have serious consequences for Russian-Turkish relations.".认知下降的速度差异很大，但它会对生活质量产生严重影响。
The rate of cognitive decline varies considerably, but it can have a serious impact on quality of life.
