在 中文 中使用 人口基金同意 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于支持机构间旅行事务网络活动的建议(建议1)，人口基金同意这项建议，并自该小组成立以来，一直出席其会议，并积极参加该小组工作。
Regarding supporting the inter-agency travel network activities(recommendation 1), UNFPA agrees and has been attending the meetings and actively participating in the work of the group since its inception.在第198段，人口基金同意委员会的建议，即：(a)减少征聘准备时间；以及(b)加紧努力以实现工作人员总数和继任规划。
In paragraph 198, UNFPA agreed with the Board' s recommendation that it:(a) reduce recruitment lead time; and(b) intensify its efforts to implement workforce and succession planning.人口基金同意委员会的建议，即加大力度通过Atlas系统实施账龄分析，以便更好地监测预支给执行伙伴的资金情况。
UNFPA agrees with the Board' s recommendation to intensify its efforts to implement the age analysis using the Atlas system in order to better monitor funds advanced to implementing partners.在第249段，人口基金同意委员会的建议，即应评估未来的旅行计划，以便利用包括视像会议在内的替代手段达到理想的结果。
In paragraph 249, UNFPA agreed with the Board' s recommendation that it evaluate future travel plans with a view to achieving the desired outcomes using alternative means, including videoconferencing.其中11项向执行主任提出(建议1至11)；项供执行局审议(建议12)。人口基金同意许多审查的结果和结论。
Of these, 11 are directed to the Executive Director(recommendations 1 to11); and one is for consideration by the Executive Board(recommendation 12). UNFPA agrees with many of thereview' s findings and conclusions.在第83段，人口基金同意委员会的建议，即加大力度通过Atlas系统实施账龄分析，以便更好地监测预支给执行伙伴的资金情况。
In paragraph 83, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to intensify its efforts to implement the age analysis using the Atlas system in order to better monitor funds advanced to implementing partners.在第136段，人口基金同意委员会的建议，即人口基金的内部审计应核实数据清理活动导致过账的日记账的有效性和准确性。
In paragraph 136, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors that the 在第314段，人口基金同意委员会的建议，同开发计划署和联合国项目事务厅一起加紧努力，以最终完成预防舞弊战略和舞弊政策声明。
In paragraph 314, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP and UNOPS, to intensify its efforts to finalize the fraud prevention strategy and fraud policy statement.人口基金同意审计委员会的建议，即，遵守服务合同政策，在服务合同到期日前两个月进行评估，并提出续延合同的理由。
UNFPA agreed with the Board' s recommendations to abide by the service contract policy by conducting evaluations of service contracts two months prior to the expiration date and provide justification for the renewals.在第21段，人口基金同意审计委员会的建议，即考虑对执行伙伴能力评估工具和现金转移统一办法进行协调统一，以改进对执行伙伴的评估。
In paragraph 21, UNFPA agreed with the Board' s recommendation to consider harmonizing the implementing partner capacity assessment tool and the harmonized approach to cash transfers to improve the assessment of implementing partners.人口基金同意审议委员会的建议，考虑与开发署共同一道修订离职程序，以确保在工作人员离职之前收回未清教育补助金。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation, in conjunction with UNDP, to consider a revision to the separation processes to ensure that outstanding education grants are recovered from staff prior to separation.人口基金同意，人力资源司2005年工作计划将包括到2005年底建立继任管理框架，2000年付诸实施，并将此作为一项产出。
UNFPA agreed that the 2005 workplan of the Division of Human Resources would include, as an output, the development of a succession management framework by the end of 2005, for application in 2006.审计委员会上一次报告指出，人口基金同意审计委员会关于缩短征聘周转时间以及加紧努力执行工作人员规划和继任规划的建议。
In the previous Board report UNFPA had agreed with the Board' s recommendation to reduce recruitment lead time and to intensify its efforts to implement workforce and succession planning.人口基金同意此项建议。
UNFPA agreed to this recommendation.人口基金同意委员会的下列建议：.
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to.人口基金同意审计委员会的下列建议：.
UNFPA agreed with the Board' s recommendation that it.人口基金同意审计委员会的建议，即实行项目超支监测程序。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to implement procedures to monitor overspending on projects.人口基金同意委员会的建议，即按照其准则编写旅行计划。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to prepare travel plans in accordance with its guidelines.联合国人口基金同意审计委员会重申的改善出勤和请假记录的建议。
UNFPA agreed with the Board' s reiterated recommendation that it improve the recording of attendance and leave.人口基金同意委员会的建议，即应处理业绩结果年度报告不完整的问题。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to address the incomplete annual reporting on performance results.
