仍然是主要 - 翻译成英语

• remain major
• are still major
• continued to be major
• remains the main

在 中文 中使用 仍然是主要 的示例及其翻译为 英语

对于新西兰而言，关于禁止生产裂变材料条约的谈判仍然是主要优先事项。
Negotiations on a treaty banning the production of fissile materials remain a key priority for New Zealand.

提高国家药物管制委员会的规划和协调能力仍然是主要目标之一。
Improving the planning and coordinating capacities of national drug-control commissions remained a chief objective.

美国和中国在贸易问题和美国政治动荡中再次萎缩仍然是主要的潜在风险因素。
The United States and China falling out again over trade issues and volatile U.S. politics still remain the main potential risk factors.".

老挝人民民主共和国、柬埔寨、缅甸和越南仍然是主要的接受国。
The Lao People' s Democratic Republic, Cambodia, Myanmar and Viet Nam continued to be the major receiving countries.

年重新安置的国家数目为17个，美国、加拿大和澳大利亚仍然是主要接受国。
In 2005, the number of resettlement countries was 17, with the United States of America, Canada and Australia continuing to be the main receiving countries.

缺乏法律承认和保护以及政治排斥和在国家政策制定和决策过程中缺乏代表性，仍然是主要挑战。
The lack of legal recognition and protection, paired with political exclusion and lack of representation in national policymaking and decision-making processes, have remained major challenges.

对受艾滋病影响的儿童的羞辱和歧视仍然是主要障碍，这一流行病的应对措施的所有方面都必须考虑到这个问题。
Stigma and discrimination against children affected by AIDS continue to be major obstacles and must be addressed in all aspects of the response to the epidemic.

虽然Facebook仍然是主要的消息传递平台，WhatsApp，Kik，微信，以及其他全球相关的消息传递平台将会在机器人聊天方面实施创新，并展开竞争。
While Facebook is still the dominant messaging platform, WhatsApp, Kik, WeChat and other globally relevant messaging platforms will fuel chatbot innovation and healthy competition.

和平仍然是主要目标。
Peace is the primary objective.

强迫失踪仍然是主要关注的问题。
Enforced disappearance continues to be of major concern.

贫困和脆弱性仍然是主要挑战。
Crime and poverty continue to be major concerns.

发展农业部门仍然是主要的挑战。
Key challenges remained in developing the agricultural sector.

贫困和脆弱性仍然是主要挑战。
Poverty and hunger continue to be challenging issues.

在我们生活的世界，传染病仍然是主要问题和挑战.
In countries where infectious disease were major issues and challenges.

该学院仍然是主要是白人，男性，且多为老。
The Academy is predominantly white, male, many seniors.

各种形式针对妇女的性别暴力和歧视做法仍然是主要的人权问题。
Various forms of gender-based violence and discriminatory practices against women remain key human rights challenges.

日本和韩国仍然是主要竞争对手.
South Korea and Japan are still major players.

对我来说，这仍然是主要的关注焦点。
To me, that's still major focus.

在新西兰，大麻仍然是主要的非法滥用药物。
In New Zealand, cannabis remained the main illicit substance of abuse.

托马斯Pestana,马贝拉市长仍然是主要城市未来。
Tomas Pestana, the mayor of Marbella, is still leading the city into the future.