仍被困 - 翻译成英语

• are still trapped
• remain trapped
• still strapped
• were still trapped

在 中文 中使用 仍被困 的示例及其翻译为 英语

佛罗里达官员正在敦促可能仍被困在二楼被淹房屋的居民呼救。
Florida officials are urging residents who might still be stuck on the second floors of flooded homes to call for help.

消防员和其他紧急服务工作整夜，找到仍被困的人。
Firefighters and other emergency services worked through the night to find anyone still trapped.

现场消防队员将公交车车顶切开，免费乘客仍被困在里面。
Firefighters on the scene cut open the bus roof to free passengers still trapped inside.

例如，科威特表示，还有动物仍被困在被油污地区。
For example, Kuwait states that animals continue to be trapped in the oil-contaminated areas.

尽管她击败了父亲路西法（Lucifer），但《黑魔王》仍被困在她心爱的男友尼古拉斯·斯克拉奇（NicholasScratch）的人间监狱中。
Though she defeated her father Lucifer, the Dark Lord remains trapped within the human prison of her beloved boyfriend, Nicholas Scratch.”.

Stein是华盛顿特区的一名公设辩护人最近，他为《华盛顿邮报》(TheWashingtonPost)撰写了一篇评论文章，主题是仍被困在网上的无罪证据。
Stein, a public defender in Washington, D.C., recently wrote an opinion piece for The Washington Post on the subject of exculpatory evidence remaining trapped online.

至少有9人被杀，其他许多人仍被困在一所学校内的一栋建筑物周围，一些公寓周三在尼日利亚的商业….
At least 10 people have been killed and many others still trapped after a building housing a school and apartments collapsed Wednesday in Lagos, Nigeria.

休斯顿成千上万的受害者仍被困在避难所。
Thousands of homes in Houston are still under water.

还有更多人可能仍被困在飞机机身内。
Many more may be trapped in the body of the aircraft.

然而，多数企业似乎仍被困在“试点炼狱”之中。
However, most companies appear to be stuck in“pilot purgatory.”.

我经常写电子邮件,所有的人仍被困在这个搜索阶段。
All the people I write e-mails to often are still stuck at this searching stage.

该公司表示，当天恢复了一条电缆，272名工人获救，但955名工作人员在傍晚时仍被困。
One cable was restored during the day and 272 workers were rescued, but 955 remained trapped by early evening, the company said.

斯诺登仍被认为被困在莫斯科机场过境区，从十几个国家中的一个寻求庇护。
Snowden is still believed to be stuck in a Moscow airport transit area, seeking asylum from one of more than a dozen countries.

家人报告接到他们认为仍被困的人的短信.
Families report that they have received text messages from loved ones who are still trapped.

据估计，许多人仍被困在废墟下。
It is thought many are still trapped under the rubble.

联合国统计显示，约40万平民仍被困在摩苏尔。
The United Nations estimates that up to 400,000 civilians remain trapped in Mosul.

许多人可能仍被困在冲突区里。
Many are still trapped in war zones.

他还说，很多人仍被困在废墟下。
He said that some people were still trapped under the rubble.

据称，至少两人仍被困在废墟下。
At least 12 people are still trapped under the debris.

还有更多人可能仍被困在飞机机身内。
Many more could still be trapped in the fuselage of the aircraft.