The jump in the UII from a year ago can be attributed to the moderate sales decline and the sharp increase in active listings.
其中,智能手机增长最快,从一年前的仅38%攀升至45%。
Smartphones saw the highest growth, to 45% from 38% only one year ago.
UII从一年前的跳跃可以归因于销售额下降和活跃上市的急剧增加。
The jump in the UII from a year ago can be attributed to the mild sales decline and the sharp increase in active listings.
诊断后一年内死亡的病人比率(从这一年的1月1日开始).
Lethality in the first year after a cancer diagnosis(on 1 January of the year).
职业教育是通过从一年8日起模块的主题提供的,除了由职业顾问提供个性化的职业建议。
Careers Education is provided through the subject in modules from Year 8 onwards, in addition to the personalised Careers advice provided by the Careers Adviser.
NAR's national perspective: During January, total existing-home sales nationwide declined 9 percent from approximately 313,000 closed transactions one year ago to 285,000 currently.
销售税将从一年的12%增加到14%.
The sales tax is to be increased from 12% to 14% for one year only;
总的来说,公司的设备和消费部门从一年前增长了8%,达到129亿美元。
Overall, the company's Devices and Consumer division increased 8 percent from a year ago to $12.9 billion.
这将考虑到收入水平的可能短期波动,可能从一年至另一年改变一国的类别。
This would take into consideration possible short-term fluctuations in income level that might change a country' s classification from one year to the next.
血癌药的销售额从前一年的约47亿美元下滑了28%至33亿美元。
Sales of the blood cancer drug fell 28% to $3.3 billion from about $4.7 billion the year before.
我很幸运能够住在这里,但是从一年到下一年的等待….
I'm very fortunate to live here, but the wait you have from one year to the next….
与其他一些主要运动不同,棒球在从一年到下一年的运作方式上变化太大,动作极其缓慢。
Unlike some other major sports, baseball has been exceedingly slow to change too much about how it operates from one year to the next.
这是鸣叫从一年前的,但它不是我第一次回答。
That tweet is from a year ago, however it is not the first time he has replied.
奖学金的通常是从一年相似,未来除非金融环境发生了变化。
Aid awards are typically similar from one year to the next unless financial circumstances have changed.
从一年中阅读你的各种各样的关于你如何看待他的帖子…….
From reading your various post throughout the year about how you see him….
ART-XC可能会从一年到第二年看到这些物体出现然后再次消失,从而提供有关黑洞如何消耗物质的信息。
ART-XC might see the objects appearing and then disappearing again from one year to the next, providing information about how black holes consume matter.
阿帕奇及其同行正在从一年前的美国原油平均价格上涨32%的收益中获益。
Apache and its peers are reaping the benefit of a 32 percent surge in average U.S. crude oil prices from a year earlier.
与此同时,其员工人数也从一年前的60左右大幅上涨至今天的240人。
Meanwhile its headcount too has surged, jumping from around 60 about a year ago to 240 today.
有时候,他们从一年到下一年保持不变,但总的趋势是随着时间的推移而上升。
Sometimes they stay the same from one year to the next, but the general trend has been upwards over time.
Telefonica的市场份额从一年前的38.6%降至3月份的35.6%。
Telefonica's market share fell to 35.6 percent in March from 38.6 percent a year before.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt