在 中文 中使用 他们的福祉 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联伊援助团证实有报告说，伊黎伊斯兰国绑架了多达2500名妇女和儿童，人们严重关切他们的福祉。
UNAMI has confirmed reports that up to 2,500 women and children have been abducted by ISIL and there is grave concern for their well-being.输得一塌糊涂的，将是这个国家的男男女女，而他们的福祉也是我们所关心的。
And it will come crashing down on a nation of men and women whose welfare is also our concern.今天，我们提请注意三名绝食囚犯的严重状况。他们的福祉和生命受到威胁。
Today, we draw attention to the grave condition of three prisoners on hunger strike whose well-being and very lives are at stake.我们早就意识到，我们对待员工的方式会影响他们的福祉和绩效。
And we have long realized that how we treat our employees impacts on their well-being and performance.虽然作者声称CBT可以帮助各种各样的人改善他们的福祉，这本书的重点是，尤其是焦虑症，恢复力，以及自信。
While the author claims CBT can help all sorts of people improve their well-being, the book focuses, especially on anxiety, resilience, and self-belief.他强调:「家庭是社会的胶，他们的福祉不是理所当然的,但必须以各种适当的方法促进和保护。
Families,” he stressed,“are the glue of society; their welfare cannot be taken for granted, but must be promoted and protected by every appropriate means.”.数千万生活在受冲突和自然灾害影响的国家的儿童，无法获得对其至关重要的儿童保护服务，他们的福祉和未来正受到威胁。
Millions of children living in countries affected by conflict and disaster lack access to vital child protection services, putting their well-being and futures at risk.政府于2007年12月颁布了2007年《父母和老年公民赡养和福利法》，确保根据父母和老年公民的需求对他们进行赡养并保障他们的福祉。
The Government enacted the maintenance and 第147/99号法令载列了一套措施，旨在促进处于风险中的儿童和青少年的权利并加以保护，以便确保他们的福祉和整体发展。
Law No. 147/99 includes a set of measures aimed at the promotion of rights and protection of children and youngsters at risk in order to ensure their well-being and integral development.利润、效益和生产率不应该是发展的主要目标，因为它们使人沦为生产工具，并没有不断改善他们的福祉。
Profit, efficiency and productivity should not be the primary aims of development as they reduced people into means of production and did not always improve their well-being.他们的福祉就是我们的福祉。
Your well-being is our 这将有助于增进他们的福祉。
This would help improve their well-being.我的首要任务是他们的福祉和安全。
My primary goal is their welfare and 迄今，他们的福祉和下落仍然没有得到任何的证实。
To date, their well-being and whereabouts remain unconfirmed.为了增进他们的福祉，1992年政府专门设立了一个部。
A separate Government ministry had been established in 1992 to promote their well-being.因为他们的福祉作为成年人取决于他们了解真实的世界。
Because their well-being as adults depends on them knowing the world as it really is.创建钢琴的声音充满了他们的福祉和他们通常愁容开花了笑容。
Creating sounds on the piano fills them with well being and their usually sad countenance blossoms into a smile.各国政府以及非政府组织可以帮助城市贫民发展赚取收入的能力,从而增进他们的福祉。
Governments, as well as non-governmental organizations, can contribute to the welfare of 在一封邮件中罗斯曼写道：“农民自杀率的上升和下降与他们的福祉相关…….
In an email, Rosmann wrote,"The rate of self-imposed[farmer] death rises and falls in accordance with their economic well-being….
