以进行 - 翻译成英语

• to conduct
• to undertake
• for performing
• to proceed
• in order to make
• in order to pursue
• modified
• in order to carry out

在 中文 中使用 以进行 的示例及其翻译为 英语

年期间，该计划为澳大利亚80多项活动提供了资助，以进行语言维护和复兴项目；.
In 2005-06, the MILR program provided funding assistance for over 80 activities around Australia to conduct language maintenance and revival projects; language recording;

该研究小组进一步优化了MC4的结构，以进行优化，到目前为止已合成了167个类似物。
The research team has further structurally modified MC4 for optimization, and 167 analogues were synthesized so far.

基础年允许参与者建立基础，以进行所谓的“RUFA-经验”中包含的任何一级学位课程。
The foundation year allows participants to build the foundations to undertake any first-level degree program included in the so-called“RUFA- Experience”.

在一项明显相关的举动中，Twitter周二表示已暂停284个账户，以进行协调操纵。
Also on Tuesday, Twitter said it removed 284 Iranian accounts for engaging in coordinated manipulation.

通过可视化搜索，用户可以上传图像以进行搜索并获得更具体的结果。
With visual search, users can upload a picture to conduct a search and get more specific results.

基础年允许参与者建立基础，以进行所谓的“RUFA-经验”中包含的任何一级学位课程。
The foundation year allows participants to build the foundations to undertake any first-level degree programme included in the so-called“RUFA- Experience”.

伊丽莎白女王号”于8月驶离朴茨茅斯港，穿越大西洋以进行飞行试验，并与美国海军进行共同训练。
The aircraft carrier left Portsmouth in August, crossing the Atlantic to conduct the flying trials and joint training with the US Navy.

在一项明显相关的举动中，Twitter周二表示已暂停284个账户，以进行协调操纵。
On the heels of Facebook's revelations Tuesday evening, Twitter said it had removed 284 accounts for engaging in“coordinated manipulation.”.

按维持水平编列31100美元，用于顾问服务，以进行着重于方案执行的评估活动。
An amount of $31,100, at the maintenance level, relates to consultancy services to undertake evaluations focusing on programme implementation.

黑客在该平台上造成的损失是如此巨大，以至于交易所将其所有操作暂停了24小时以进行调查。
The damage inflicted by the hacker on the platform was so significant that the exchange suspended all its operations for 24 hours to conduct the investigation.

若干答复者说，他们难以得到必要的价格、成本和销售数据，以进行SSNIP和其他关于可替代性的检验。
Several respondents said they had difficulties getting the necessary price, cost and sales data to undertake the SSNIP and other tests on substitutability.

通过使用此漏洞，攻击者可以窃取，修改此类受到弱保护的数据，以进行身份盗用，信用卡欺诈或其他犯罪行为。
Attackers may steal or modify such weakly protected data to conduct identity theft, credit card fraud, or other crimes.

名信息分析员/组长(P-3)将与有关主管人员进行联络和协调，以进行分析和综合评估。
Three Information Analysts/Team Leaders(P-3) will liaise and coordinate with the relevant interlocutors to undertake analysis and provide integrated assessments.

委员会赞成所有特派团都有一个由长期人员任职的特派团培训单位，以进行军事、民警和文职培训。
The Committee supports the inclusion in all Missions of a permanently staffed mission training cell to conduct military, civilian police and civilian training.

应此请求，2014年4月，秘书长设立一个由6名成员组成的专家小组，以进行这项研究。
In response to this request, in April 2014, the Secretary-General established a Panel of Experts, composed of six members, to undertake the study.

黑客在该平台上造成的损失是如此巨大，以至于交易所将其所有操作暂停了24小时以进行调查。
The damage caused by the platform hacker was so significant that the exchange suspended all its operations for 24 hours to conduct an investigation.

年3月签署了设计合同修正案，以进行这一工作。
An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work.

(a)统计委员会第四十四届会议拟成立主席之友小组，以进行2011年比较方案评价；.
(a) The forty-fourth session of the Statistical Commission to establish the Friends of the Chair group to conduct an evaluation of the 2011 ICP;

该行业最大的机遇，同时也是最大的挑战，在于扩大这些主题建模工作，以进行全市范围的场景模拟。
The greatest opportunity, and also challenge for the sector, lies in scaling these thematic modelling efforts to undertake city-wide scenario simulations.

攻击者可能会窃取或篡改这些弱保护的数据以进行信用卡诈骗、身份窃取或其他犯罪。
Attackers may steal or modify such weakly defended data to conduct credit card fraud, identity theft or other crimes.