伊拉克新政府 - 翻译成英语

• new iraqi government
• new government of iraq

在 中文 中使用 伊拉克新政府 的示例及其翻译为 英语

计划于2006年6月举行的重建基金协调机制第五次捐助者委员会会议为伊拉克新政府提供了介绍其优先发展事项的机会。
The fifth meeting of the Donor Committee of the Reconstruction Fund Facility, planned for June 2006, is an opportunity for the new Government of Iraq to present its development priorities.

我对组建伊拉克新政府特别感到鼓舞，这表明致力于通过包容各方的政治进程和一揽子全面改革方案解决长期存在的问题。
I am particularly encouraged by the formation of the new Government of Iraq, which has demonstrated commitment to resolving long-standing issues through an inclusive political process and a comprehensive reform package.

扎卡维在录像上还嘲笑伊拉克新政府。
In the video, al-Zarqawi also ridicules Iraq's new government.

他们将继续支持和协助伊拉克新政府和全体人民。
They will continue to support and assist the new Government and all the people of Iraq.

奥巴马总统说，他希望建立一个代表伊拉克所有不同宗教和种族派别的伊拉克新政府。
The president said he wanted to create a new Iraqi government that represented all the different religious and ethnic factions of Iraq.

我希望，伊拉克新政府的组建将带来一个机会，使伊拉克与科威特之间在这方面的合作迈上新台阶。
I hope that the formation of a new Government in Iraq will present an opportunity to take the cooperation between Iraq and Kuwait to a new level in that regard.

我们希望，将在2005年12月15日的选举之后组成的伊拉克新政府将能够为伊拉克和伊拉克人民确定今后的最佳方向。
We hope that the new Iraqi Government, which will be formed following the elections on 15 December 2005, will be in a position to set the best course for Iraq and its people.

克里国务卿今天在伊拉克与新政府会晤并支持他们促进团结的努力。
Secretary Kerry was in Iraq today meeting with the new government and supporting their efforts to promote unity.

谨通知你，洪都拉斯政府就伊拉克选出新政府一事发表了公报（见附件）。
I have the honour to inform you that the Government of Honduras has issued a communiqué regarding the elections of the new Government of Iraq(see annex).

我们希望新伊拉克政府的人员构成能反映这一点，并希望新政府能将伊拉克带入一个稳定的新时期。
We hope that the composition of the new Iraqi Government will reflect this and can take Iraq forward to a new phase of future stability.

美国敦促迅速组建新的伊拉克政府.
US urges speedy formation of new Iraq government.

美国敦促迅速组建新的伊拉克政府.
US urges Iraq to quickly form new government.

Al-Obaidi先生(伊拉克)说，后萨达姆时代的新伊拉克政府高度重视促进人权。
Mr. Al-Obaidi(Iraq) said that the Government of the new, post-Saddam Iraq attached the utmost importance to promoting human rights.

伊拉克新政府联军.
The New Iraqi Government Coalition Forces.

我已经注意到，伊拉克新政府已经为此采取步骤。
I have noted that the new Iraqi Government has taken steps to that end.

英国首相布莱尔称伊拉克新政府是向前迈出了重大一步。
Mr Blair says the new Iraqi government is a big step forward.

开展反伊拉克新政府、联军和伊拉克平民的活动.
Activities Against the New Iraqi Government, Coalition Forces, and Iraqi Civilians.

他们还同意加强对伊拉克新政府的支持，因为它试图团结其公民参与对抗武装分子的斗争。
They also agreed to boost support for the new Iraqi government as it tries to unite its citizens in the fight against the militants.

在与伊拉克新政府协商下，联伊援助团将继续支持解决这些悬而未决问题的努力。
In consultation with the new Government of Iraq, UNAMI will continue to support efforts to resolve these outstanding issues.

中方希望伊拉克新政府在推动经济发展、改善人民生活水平和加快重建进程方面取得新进展。
China hopes the new Iraqi government would make new progress in promoting economic development, improving people's livelihoods, and accelerating the reconstruction process.