伊拉克共和国政府 - 翻译成英语

• government of the republic of iraq

在 中文 中使用 伊拉克共和国政府 的示例及其翻译为 英语

伊拉克共和国政府通过此项决定，响应了你和阿拉伯国家联盟秘书长的呼吁，以及阿拉伯国家、伊斯兰国家和其他友好国家的呼吁。
The Government of the Republic of Iraq has responded, by this decision, to your appeal, to the appeal of the Secretary-General of the League of Arab States, as well as to the appeals of Arab, Islamic and other friendly countries.

请执行秘书向秘书长、伊拉克共和国政府和各有关政府或其他提出索赔的实体各提供一份报告复制件。
Requests the Executive Secretary to provide a copy of the report to the Secretary-General, the Government of the Republic of Iraq and each respective Government or other submitting entity.

伊拉克共和国政府提交本报告的目的，是为了提请委员会注意问题的严重性和对此进行客观研究的必要性。
In submitting this report, the Government of the Republic of Iraq aims to draw the attention of the Commission to the seriousness of the matter and the need to study it objectively.

一些国家的政府，包括科威特政府和伊拉克共和国政府，针对该报告提出的问题提交了进一步的资料和意见。
A number of governments, including the Government of Kuwait and the Government of the Republic of Iraq, submitted additional information and views on the issues raised in response to that report.

伊拉克共和国政府已经采取措施来遏制贩运人口现象；这些措施包括使伊拉克加入打击贩运人口的国际协定。
The Government of the Republic of Iraq has taken measures to curb the phenomenon of trafficking in persons, including accession of Iraq to the international agreement on combating trafficking in persons.

小组还请索赔人答复小组提出的许多问题，请伊拉克共和国政府("伊拉克")对索赔说明及有关文件作出反应。
The Panel also invited the Claimant to respond to extensive interrogatories by the Panel, and requested the Government of the Republic of Iraq(“Iraq”) to submit its response to the Statement of Claim and related documentation.

你应记得，我曾多次呼吁伊拉克共和国政府让联合国视察员返回伊拉克执行安全理事会的有关决议。
You will recall that I have, on several occasions, appealed to the Government of the Republic of Iraq to allow the return of United Nations inspectors to Iraq in implementation of the relevant Security Council resolutions.

根据下文叙述的安排，阿拉伯石油股份有限公司(阿拉伯石油公司)于1980年代与伊拉克共和国政府（"伊拉克"）的一家机构签定了一系列原油交换合同。
Pursuant to arrangements described below, the Arabian Oil Company Limited(“Arabian Oil”) entered into a series of crude oil exchange contracts with an agency of the Government of the Republic of Iraq(“Iraq”) in the 1980s.

请执行秘书向秘书长、伊拉克共和国政府、科威特国政府以及美利坚合众国政府各提供一份报告。
Requests the Executive Secretary to provide a copy of the report to the Secretary-General, to the Government of the Republic of Iraq and to the Governments of the State of Kuwait and the United States of America.

请执行秘书向秘书长、伊拉克共和国政府和科威特国政府各提供一份报告。
Requests the Executive Secretary to provide a copy of the report to the Secretary-General, to the Government of the Republic of Iraq, to the Government of the State of Kuwait and to the other submitting entity.

这种行为的责任自然应由伊拉克共和国政府承担,这种行为会对两国关系正常化的进程产生负面的影响。
The responsibility for such acts should naturally be borne by the Government of the Republic of Iraq and they will impact negatively on the process of normalization of relations between the two countries.

伊拉克共和国政府.
The Government of the Republic of Iraq.

政府"应指伊拉克共和国政府。
Government" shall mean the Government of the Republic of Iraq;

伊拉克共和国政府归还的科威特国财产.
Property of the State of Kuwait returned by the Government of the Republic of Iraq.

伊拉克共和国政府归还科威特财产的情况.
Property of the State of Kuwait returned by the Government of the Republic of Iraq.

请执行秘书将内容提要及其附件提供给秘书长、科威特政府和伊拉克共和国政府。
Requests the Executive Secretary to provide copies of the executive summary and its annex to the Secretary-General, to the Government of Kuwait and to the Government of Iraq.

伊拉克共和国政府是一项合同的当事方，而该合同构成索赔的主题事项的一部分；或者.
(a) the Government of the Republic of Iraq is a party to a contract forming part of the subject matter of the claim; or.

因此，我们希望联合国以及科威特国政府和伊拉克共和国政府继续努力解决这些问题。
Accordingly, it is our desire that the United Nations and the Governments of the State of Kuwait and the Republic of Iraq should continue their efforts to resolve those questions.

伊拉克共和国政府希望陈述以下事实：.
The Government of the Republic of Iraq wishes to state the following facts.

伊拉克政府"或"伊拉克"伊拉克共和国政府.
Government of Iraq” or“Iraq” The Government of the Republic of Iraq.