民主共和国政府 - 翻译成英语

• government of the democratic republic
• governments of the democratic republic

在 中文 中使用 民主共和国政府 的示例及其翻译为 英语

刚果民主共和国政府和议会通过旨在实现分权和公共财政改革的立法改革行动计划.
Adoption by the Government of the Democratic Republic of the Congo and by Parliament of a plan of action for legislative reform aimed at the decentralization and reform of public finance.

圆桌会议为刚果民主共和国政府向国际伙伴介绍安全部门改革的方法提供了一次重要机会。
The round table provided an important opportunity for the Government of the Democratic Republic of the Congo to present its approach to security sector reform to international partners.

在此，我们呼吁刚果民主共和国政府停止恶毒诽谤卢旺达政府。
We hereby appeal to the Government of the Democratic Republic of the Congo to stop demonizing the Rwandan Government..

强调必须继续进行刚果人对话，并吁请刚果民主共和国政府立即恢复参与这一对话；.
Stresses the importance of continuing the Inter-Congolese Dialogue and calls on the Government of the Democratic Republic of the Congo to resume immediately its participation in the dialogue;

消息来源指称，该集团曾得到刚果民主共和国政府的支助，但可能已停止提供这种支助。
Sources indicate that the group has received support from the Government of the Democratic Republic of the Congo, but that this support may have stopped.

补给主要是运送给同刚果民主共和国政府合作的卢旺达解放军和玛伊玛伊民兵。
The supplies are sent mainly to ALIR and Mayi-Mayi cooperating with the Government of the Democratic Republic of the Congo.

吁请刚果民主共和国政府确保自由和公正的选举，保护所有公民的权利；.
Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to ensure free and fair elections, protecting the rights of all citizens;

除了刚果民主共和国政府外，冲突各方都是在该国北部和东部，不在金沙萨。
The parties to the conflict, other than the Government of the Democratic Republic of the Congo, are outside Kinshasa in the northern and eastern parts of the country.

我还大力鼓励刚果民主共和国政府加强同卢旺达、布隆迪和乌干达等国政府以及联刚特派团之间的合作。
I also strongly encourage closer cooperation between the Government of the Democratic Republic of the Congo, the Governments of Rwanda, Burundi and Uganda and MONUC.

要求刚果民主共和国政府认真致力与邻国建立和平与睦邻关系；.
(3) To call on the Government of the Democratic Republic of the Congo fully to commit itself to the logic of peace and good-neighbourliness with its neighbours;

我们期盼着刚果民主共和国政府就此提案作出评论，并希望尽快展开这一过程。
We look forward to receiving comments on this proposal from the Government of the Democratic Republic of the Congo, and to getting the process started without any further delay.

为使安全情况能够稳定和持续，刚果民主共和国政府现在应承担起责任，维护自己的权威。
For security to stabilize and become sustainable it is now time for the Government of the Democratic Republic of the Congo to assume its responsibilities and assert its authority.

指挥官热罗姆声称忠于刚果民主共和国政府，而同时仍然与乌干达人保持接触。
Commander Jérôme remains in touch with Ugandans while claiming to be loyal to the Government of the Democratic Republic of the Congo.

我还呼吁刚果民主共和国政府和各武装团体充分尊重关于保护学校的适用国际法。
I also call on the Government of the Democratic Republic of the Congo and armed groups to fully respect applicable international law concerning the protection of schools.

吁请刚果民主共和国政府履行承诺，遣返在卡米纳的前战斗人员。
Calls on the Government of the Democratic Republic of the Congo to fulfil its commitments regarding the repatriation of the ex-combatants in Kamina;

在此之后，2009年3月，刚果民主共和国政府和全国保卫人民大会达成了和平协议。
In March 2009, a peace agreement between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the CNDP was reached.

欧洲联盟感谢刚果民主共和国政府担任东道主组办这次筹备会议。
The European Union would like to express its appreciation to the Government of the Democratic Republic of the Congo for hosting the meeting.

因此，刚果民主共和国政府怀疑他的操守是不能接受的。
It is therefore unacceptable for the Government of the Democratic Republic of the Congo to question the integrity of Sir Ketumile Masire.

刚果民主共和国政府执行刚果全国解除武装、复员和重返社会方案.
Implementation by the Government of the Democratic Republic of the Congo of a national Congolese disarmament, demobilization and reintegration programme.

人口基金协同刚果民主共和国政府保护妇女的生殖权利，并对基于性别的暴力行为作出回应。
UNFPA worked with the Government of the Democratic Republic of the Congo to protect the reproductive rights of women and to respond to gender-based violence.