但不喜欢 - 翻译成英语

• but don't like
• but i hate
• but not liking
• but not fond
• but do not like
• but doesn't like
• but i dislike

在 中文 中使用 但不喜欢 的示例及其翻译为 英语

顺从者-接受外在的规则，但不喜欢来自自我意愿的规则。
Obliger- accepts outside rules, but doesn't like to adopt self-imposed rule.

顺从者-接受外在的规则，但不喜欢来自自我意愿的规则。
Obliger- accepts outside rules, but doesn't like to adopt self-imposed rules.

他们对尊重权威和等级制度没有问题，但不喜欢委派任务。
They have no problem respecting authorities and hierarchies but do not like to delegate tasks.

或者他可能对你很有吸引力，但不喜欢你的个性。
Or he may have been very attracted to you but doesn't like your personality.

政治前景不好,我想私下里,但不喜欢潮湿的艾伦的热情。
Political prospects not good, I think privately, but do not like to damp Ellen's enthusiasm.

上帝甚是喜欢亚伯的供奉，但不喜欢该隐拿出来的东西。
God liked what Abel gave, but didn't like what Cain gave.

Victarion一些伟大的灰色布洛克,不知疲倦的,孝顺的,但不喜欢赢得任何比赛。
Victarion is like some great grey bullock, strong and tireless and dutiful, but not like to win any races.

从照片来看，看起来WissamBenYedder喜欢异国情调的汽车，但不喜欢展示它。
Judging from the photograph, it appears Wissam Ben Yedder has a taste for exotic cars BUT does not like to showcase it.

人们喜欢使用新技术，但不喜欢学习使用新技术。
People love using new technology, but they don't love learning to use it.

当我第一次尝试的时候，我喜欢它，但不喜欢它--它只是“好”。
When I first tried it I liked it but didn't love it- it was just"ok".

我喜欢演戏，但不喜欢它周围的那些东西。
I like being on stage, but I don't like the business that surrounds it.

如果你喜欢网球，遇到一个在各方面都很好的人--但不喜欢网球…….
Its not a deal breaker if you like tennis and you meet a guy who is great in every way- but doesn't like tennis….

相反地，在“系统化思考”维度上得分高的人比较喜欢激烈的音乐，但不喜欢柔和、质朴的音乐风格。
In contrast, people who scored high on systemizing favored intense music, but disliked mellow and unpretentious musical styles.”.

Mel我只是试着送你一份好的，长长的电子邮件,但不喜欢你的地址。
Mel, I just tried sending you a nice, long email but it didn't like your address.

他们只是说他们不能很好地解释，但不喜欢他。
They just said they couldn't quite explain it, but didn't like him.

可承受大范围的土壤，包括穷人，干的人，但不喜欢未修改重粘土典型的圣路易斯区。
Tolerates a wide range of soils including poor, dry ones, but dislikes unamended heavy clay soils typical of the St. Louis area.

但甘地如此的反应道：『我喜欢你们的基督，但不喜欢你们基督徒，因你们与基督很不相似呢。
To quote Ghandi:"I like your Christ, but I do not like your Christians, they are so unlike your Christ.".

黑加仑能经受冬天的寒冷，在阴暗地方生长良好，但不喜欢干旱或低湿度。
Blackcurrant withstands the cold of winter and grows well in shaded areas, but does not like draughts or low humidity.

吴，一位大学讲师：喜欢美国人，有很多美国朋友，但不喜欢美国在国际事务中的政策和行为，过于具有进攻性。
Wu, a university lecturer: I like my American friends but I don't like America's foreign policy and acts, which are often too assertive.

但甘地如此的反应道：『我喜欢你们的基督，但不喜欢你们基督徒，因你们与基督很不相似呢。
It's interesting- Ghandi said,“I like your Christ, but I don't like your Christians, because they are so unlike your Christ.”.