但我认为你 - 翻译成英语

• but i think you
• but i thought you

在 中文 中使用 但我认为你 的示例及其翻译为 英语

好吧,如果你听到了收音机,我很抱歉,但我认为你会想知道。
Well, if you heard it over the radio, I'm sorry, but I thought you would want to know.".

是的，你像美人鱼一样滴拉我的斗篷你：但我认为你是发烧，简：你的脸颊和手都燃烧热。
Pull my cloak round you: but I think you are feverish, Jane: both your cheek and hand are burning hot.

对不起，内维尔先生，但我认为你没有机会与你的妹妹交流，因为我认识你。
Excuse me, Mr. Neville, but I think you have had no opportunity of communicating with your sister, since I met you..

我同意你，Marc，但我认为你应该把它改成50人以上。
I agree with you Marc, but I think you should change that to the over 50 crowd.

其对水权这是很酷,但我认为你可以得到更多的在Bingin你的钱,其他的斑点。
The hot/warm rocks feel good, but I think you would get more for your money with any of the other massages.

但我认为你可能比你的母亲更漂亮,当她是你的年龄。
But I think you might be even more beautiful than your mother was, when she was your age.”.

它肯定要付出大量工作，但我认为你会像我一样，发现它确实是种爱的劳作。
It's a lot of work to be sure, but I think you will find as I did that it's truly a labor of love.

我理解这里的逻辑，但我认为你夸大了这种情况发生的频率，因为它适用于女性。
I understand the logic here, but I think you are grossly exaggerating the frequency of this scenario as it applies to women.

我不认为他是一个失败者，但我认为你也可能没有把握抓住那些不那么有价值的东西。
I don't think he'a a loser but I think you may also be insecure in holding onto something that isn't that valuable.

不太确定你会说什么语言或愿意学习什么语言，但我认为你应该考虑以下几个地方：.
Not really sure what languages you speak or are willing to learn, but I think you should consider the following places.

我对打这场球很兴奋，就像去年我对打对明尼苏达的比赛一样，但我认为你必须张开双臂拥抱它。
Just like I was excited to play that first game against Minnesota last year, but I think you have got to embrace it.

他们说现在永远不是正确的时间，我确信这是真的，但我认为你必须像其他任何事情一样进行规划。
They say it's never the right time and I am sure that's true, but I think you have to plan it like anything else.

我告诉他，'这是一个很好的工作，但我认为你需要更好的相机。
I told him,'This is a good job, but I think you need a little bit better of a camera.'".

书页上有足够的灵感让米勒说，“对不起,但我认为你有一个系列。
And there was sufficient inspiration on the page for Miller to say,“I'm sorry, but I think you have a series.”.

我最近提到了这些方面的问题，但我认为你在（成为女人的女孩）中所看到的是非常不同的东西。
I mentioned something along these lines recently, but I think what you have witnessed among(girls who become) women is something much different.

很多建议对我来说有点传统，但我认为你必须在一定程度上适应你的情况。
At lot of the advice is a bit conventional for me, but I think you have to mould it somewhat to your circumstances.

这不是一个大问题，但我认为你至少应该完成你的项目。
It is not a huge problem, but I think that you should complete your projects at least from time to time.

我还不知道,但我认为你的分享会至少一百三十现金。
I don't exactly know yet, but I reckon your share would be at least one hundred and thirty thousand cash.

我知道你想做LaGuardia传记,但我认为你应该做的是林登·约翰逊的传记。
I know you want to do the La Guardia biography, but I think what you should do is a biography of Lyndon Johnson.

我知道你想做LaGuardia传记,但我认为你应该做的是林登·约翰逊的传记。
I know you have been planning to do the LaGuardia book, but I think what you should really do is a biography of Lyndon Johnson.