The channel reacted to the Twitter feud and defended Daum on Sunday.
一百多岁的克里克老人斯佩克雷德・斯纳克,对安德鲁・杰克逊的移民政策作出了反应:.
A Creek man more than a hundred years old, named Speckled Snake, reacted to Andrew Jackson's policy of removal.
史密森尼指出,“许多南方白人通过将这种水果变成贫困的象征,对这种自给自足作出了反应。
Smithsonian points out that“many Southern whites reacted to this self-sufficiency by turning the fruit into a symbol of poverty.
它向监控发送了事件,并且对存储在它里面的数据变化作出了反应。
It emits events to monitor and react to changes in the data stored in it.
该部门在推特上说,所有三班的救援游泳者都被召入,远在弗吉尼亚州北部的swift水上单位作出了反应。
Rescue swimmers from all three shifts are being called in, the department tweeted, with swift water units responding from as far away at Northern Virginia.
例如,如果驾驶员对系统的请求作出了反应,但事故仍然发生。
For example, if the driver reacts to the system's request, but the accident occurs nevertheless.
克洛普说,自信的巴西人并没有炫耀,而是对这种情况作出了反应。
Klopp said the confident Brazilian was not showing off but reacting to the situation.
香港警方对抗议活动作出了反应,不断升级的野蛮行径,在地铁站内发射催泪弹,并直接向人群发射橡皮子弹。
The Hong Kong police have responded to the protests with escalating brutality, firing tear gas inside subway stations and firing rubber bullets directly at crowds.
联合国会员国对它们的呼吁作出了反应,跨越区域差异和政治分歧,支持第65/265号决议。
The membership of the United Nations has responded to their call by supporting resolution 65/265 across regions and political divides.
为数众多的国家作出了反应,这一事实驳斥了沉默表示拒绝接受"保留"有效性的论点。
The fact that a significant number of States have reacted undermines any claim that silence indicates rejection of the validity of a" reservation".
虽然飓风之后国际社会慷慨地作出了反应,但这还不够。
While the international community has responded generously following the hurricane, that is not enough.
环境署对这一请求作出了反应,目前正在着手为这一举措提供技术援助和支持。
UNEP has responded to this request and is providing technical assistance and support to this initiative.
ICE代理部长托马斯·霍曼对民主党人的这些呼吁作出了反应,称他们应该与非法移民犯罪的受害者交谈。
Thomas Homan, the acting director of ICE, has reacted to these calls by Democrats by saying they should speak to victims of illegal immigrant crime.
主要媒体对大会工作作出了反应,媒体现在更关注这一大会堂里发生的事情。
The leading media have reacted to the work of the General Assembly and the media are paying more attention now to events that are taking place in this very Hall.
特朗普政府正在加大对俄罗斯和土耳其的施压力度,市场作出了反应。
The Trump administration is adding pressure on Russia and Turkey, and markets are reacting.
他强调,两国元首保持了经常接触,并积极作出了反应,以平息事态。
He stressed that the two Presidents maintained regular contact and had responded proactively to calm the situation.
美国政府的官僚和立法力量以相当可预测的方式作出了反应。
And the bureaucratic and legislative forces of the United States Government had reacted in a fairly predictable manner.
在东南亚国家联盟(东盟),我要高兴地说,我们对这种需要作出了反应。
In the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), I am pleased to say, we have responded to that need.
各国政府和民间社会对艾滋病毒/艾滋病作出了反应,但我们必须扩大这些努力。
Governments and civil society have responded to HIV/AIDS, but we must augment the efforts.
最后,我要赞扬我国执法机构和其它机构的工作,它们以职业作风迅速对该事件作出了反应。
Finally, I would like to commend the work of our domestic law enforcement and other agencies that have reacted to the incident with such speed and professionalism.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt