立即作出反应 - 翻译成英语

• responded immediately
• reacted immediately
• an immediate response
• responds instantly
• respond immediately
• react immediately
• reacting immediately
• to respond promptly
• to react promptly
• an urgent response

在 中文 中使用 立即作出反应 的示例及其翻译为 英语

士兵立即作出反应，以消除他们生命中迫在眉睫的威胁，并向恐怖分子发射，并确定一击，”军方说。
The soldiers responded immediately to eliminate the imminent threat to their lives and fired at the terrorist, identifying a hit," she said.

首先，一些数据需要在边缘立即作出反应：机器人和自动化的部署就属于这一类。
First, some data will require an immediate response at the edge: deployments for robotics and automation fall into this class.

哈萨克斯坦是世界上首批对全球经济的日益波动立即作出反应并着手执行积极措施的国家之一。
Kazakhstan was one of the first States in the world to respond promptly to the increasing turbulence in the global economy and start implementing proactive measures.

该地区平民百姓的呼喊声要求我们大家立即作出反应，缓解这些无辜受害者不断遭受的苦难和痛苦。
The cries of the civilian population in the region require an immediate response from all of us in order to alleviate the constant suffering and anguish being experienced by those innocent victims.

民主行动党立即作出反应，聚集起多数将社民党的各位部长挤出戈拉日德县。
SDA responded immediately, mustering a majority to expel SDP ministers in Gorazde canton.

棉花价格持续下跌和波动，需要立即作出反应，包括制定和执行商品价格稳定计划。
Continued decline and volatility in cotton prices require an urgent response, inter alia through the design and implementation of a commodity price stabilization scheme.

世界各地立即作出反应，提供慷慨援助，赶赴格鲁吉亚，展示声援。
The world responded immediately by sending generous aid, by coming to Georgia and by showing its solidarity.

任何海洋哺乳动物种群大量相继死亡；需要立即作出反应。
Involves a significant die-off of any marine mammal population, and demands an immediate response.

俄罗斯的远程轰炸机和导弹袭击了该地区的美国陆军哨所和空军基地，造成严重伤亡，并阻止了立即作出反应。
Russian long-range bombers and missiles have struck U.S. Army posts and air bases throughout the region, causing heavy casualties and preventing an immediate response.

我们知道马修很少，但我们看到的是一个人耶稣的号召立即作出反应。
We know very little about Matthew, but what we do see is a man who responded immediately to Jesus' call.

安理会成员对也门严峻的人道主义局势表示关切，并同意需要立即作出反应。
The members of the Council expressed their concern about the dire humanitarian situation in Yemen and agreed that it required an urgent response.

(a)向这些地点派遣受过最新训练并拥有最新设备的警察部队，他们可以对任何威胁立即作出反应；.
(a) Police forces who have been given state-of-the-art training and equipment are assigned to those sites where they can respond immediately to any threat;

产品非常特别，但也非常容易使用，我们的客户立即作出反应。
Pieces are very special yet very easy to use, and our clientele responded immediately.

目前在国际安全领域内的威胁要求国际社会所有国家立即作出反应。
Current threats in the field of international security require an immediate response from all the States in the international community.

我们必须立即作出反应，禁止对沦为奴隶的野生动物的剥削。
We must react immediately and ban this exploitation of wild animals reduced to slavery".

这些特技涉及极大的风险，因为如果出现问题，必须立即作出反应，如reffet所述。
These stunts involve extreme risk as one has to respond immediately if something goes wrong, as per Reffet.

这样做的目的是相同的两个实例，即征求立即作出反应，或加强的意见或态度。
The intent is the same in both instances, namely, to elicit an immediate response or to reinforce an opinion or attitude.

如果不行，请试着深呼吸，不要立即作出反应，以避免情绪和紧张感发生不必要的升级。
If you cannot, try taking a deep breath and not reacting immediately to avoid having your feelings and tension rise unnecessarily.

我们听到巴希尔宣布新法，我们在街上等待，以便立即作出反应。
We heard Bashir's announcement of the new laws while we waited in the streets so that we could react immediately.

消除种族歧视委员会查明了可能导致种族灭绝的关键因素，因此需要立即作出反应。
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination had identified key factors that may lead to genocide and thus required an immediate response.