促进可持续森林管理 - 翻译成英语

• promote sustainable forest management
• promoting sustainable forest management
• the promotion of sustainable forest management

在 中文 中使用 促进可持续森林管理 的示例及其翻译为 英语

制订促进可持续森林管理的政策时，如果意识不到或者不设法解决这些根源问题，则无法实现政策目标。
Policies developed to promote sustainable forest management will fail to achieve their objectives if they do not recognize the root causes and attempt to address them.

科学和技术界保证进一步加强其促进可持续森林管理，进而促进全盘可持续发展，的能力。
The scientific and technological community is committed to further strengthen its capacity to contribute to sustainable forest management and, thereby, to overall sustainable development.

林业学生区域会议已成为为促进可持续森林管理建立伙伴关系和分享经验的极好的论坛。
The regional meetings of forestry students have served as an excellent platform for the creation of partnerships and the sharing of experiences to promote sustainable forest management.

旨在促进可持续森林管理的贸易措施不应构成对国际贸易的任意或不公正的歧视或变相的限制。
Trade measures intended to promote sustainable forest management should not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination or a disguised restriction on international trade.

促进可持续森林管理应是减少毁林速率努力的一个重要部分；.
Promotion of SFM should be an important part of efforts to reduce deforestation rates;

已经有了如何促进可持续森林管理的巨大成功故事和有价值的经验教训。
Great success stories and valuable lessons on how to promote sustainable forest management already exist.

答复表明，各实体致力于促进可持续森林管理，并认识到对实施森林文书作出得力政治承诺的重要性。
Responses revealed that the entities were committed to promoting sustainable forest management and were aware of the importance of strong political commitment in implementing the forest instrument.

促进可持续森林管理并增加森林带来的惠益，明智地利用市场工具，如转移支付和自愿伙伴关系协定；.
Promote the sustainable management of forests and enhanced benefits derived from them and the judicious use of market tools such as transfer payments and voluntary partnership agreements;

在如何促进可持续森林管理方面已有不少成功的故事和宝贵的经验。
Great success stories and valuable lessons on how to promote sustainable forest management already exist.

虽然我们不拥有或管理任何森林，但我们利用购买力来促进可持续森林管理。
Although we don't own or manage any forests, we apply our purchasing power to promote sustainable forest management.

年，APEC领导人承诺加强合作，以解决非法采伐和任何与之相关的贸易问题，以及促进可持续森林管理和康复。
In 2010, APEC Leaders pledged to enhance cooperation to address concerns with illegal logging and associate trade and to promote sustainable forest management and rehabilitation.

讨论了能力建设对加强利益相关者有效参与和促进可持续森林管理的能力的重要性。
The importance of capacity-building in strengthening the ability of stakeholders to effectively participate and contribute to sustainable forest management was discussed.

可持续森林管理筹资：为支持执行关于所有类型森林的无法律约束力文书并促进可持续森林管理而调动金融资源.
Financing for sustainable forest management: mobilizing financial resources to support the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and to promote sustainable forest management.

森林论坛认识到有需要所有来源作较大投资来促进可持续森林管理。
IFF recognized the need for greater investment from all sources to promote sustainable forest management.

(d)着重强调有利环境和执行手段在实现国际商定的发展目标和促进可持续森林管理方面的重要性；.
(d) Highlighting the importance, in achieving the internationally agreed development goals and in promoting sustainable forest management, of the enabling environment and means of implementation;

各个实体一致认为，森林文书是国际社会在促进可持续森林管理方面取得的重要成就，并已在实地工作中产生影响。
The entities agreed that the forest instrument is an important international accomplishment in the promotion of sustainable forest management and is already having an impact in the field.

森林合作伙伴关系成员组织在支持促进可持续森林管理、执行森林文书和实现4个全球目标方面发挥着重要作用。
CPF member organizations are seen as fundamental in supporting the promotion of sustainable forest management, the implementation of the forest instrument and the achievement of the four global objectives.

促进可持续森林管理，包括解决非法伐木问题，承认森林的诸多益处(例如，保护生态、防止全球升温、保护水源、提供林产品)：.
Promote sustainable forest management, including by tackling illegal logging, in recognition of the many benefits of forests(e.g. preservation of ecology, prevention of global warming, conservation of water, provision of forest products).

(八)保护和增强《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体的汇和库，促进可持续森林管理做法、植树造林和再造林；.
(viii) Protect and enhance sinks and reservoirs of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol and promote sustainable forest management practices, afforestation and reforestation;

(e)在森林领域，国际社会必须协助小岛屿发展中国家制订和执行行动计划，以减少毁林率和促进可持续森林管理。
In the area of forestry the international community must assist SIDS in their development and implementation of action plans to reduce the deforestation rate and promote sustainable forest management.