信贷增长 - 翻译成英语

• credit growth
• credit rises

在 中文 中使用 信贷增长 的示例及其翻译为 英语

此外，疲软的就业条件，公共部门工资降低，财政紧缩，信贷增长缓慢和私营部门的债务，继续抑制国内消费和投资。
In addition, weak employment conditions, lower public sector wages, fiscal tightening, sluggish credit growth and private sector indebtedness continue to restrain domestic consumption and investment.

至于贷款的部门分布情况，消费信贷增长尤其强劲，达到17%，其次是商业贷款(13%)和工业贷款(10%)。
As regards the sectoral allocation of lending, consumer credit growth was particularly strong at 17 per cent, followed by lending to commerce(13 per cent) and industry(10 per cent).

进一步检验这些数据，法塔斯发现，低失业率并不一定意味着经济衰退，但却导致信贷增长--造成金融失衡的一个因素。
Examining the data further, Fatas found that low unemployment doesn't necessarily signal a recession, but is a contributor to financial imbalances: credit growth.

年，随着出口量下降、商品价格降低、信贷增长突然放缓以及汇款减少，除阿尔巴尼亚以外的所有国家出现国内生产总值下降。
All countries except Albania registered a decline in GDP in 2009 on the back of declining export volumes, lower commodity prices, an abrupt slowdown in credit growth and shrinking remittances.

关键要素包括：继续控制信贷增长，加快再平衡工作，加强市场力量的作用，促进开放，以及实现政策框架的现代化。
Key elements are: continuing to rein in credit growth, accelerating rebalancing efforts, increasing the role of market forces, fostering openness, and modernizing policy frameworks.

此外，信贷增长放缓可能是古德哈特定律(Goodhart'slaw)的一例，该定律以伦敦政治经济学院(LSE)的查尔斯•古德哈特(CharlesGoodhart)的名字命名。
Furthermore, the slowdown in credit growth could be an example of Goodhart's law, named after Charles Goodhart of the London School of Economics.

推动绿色信贷增长.
The growth of green credit.

二是消费信贷增长。
The third reason was the growth in consumer credit.

终于，信贷增长急剧放缓。
Credit growth is finally slowing.

信贷增长已经放缓，但仍然过快。
Credit growth has slowed but remains too fast.

虽然信贷增长放缓，但仍然过快。
While credit growth has slowed, it remains too fast.

信贷增长过低无法刺激经济增长.
Credit generation is too low to stimulate growth.

过去，信贷增长几乎是增长速度的两倍。
In the past, credit growth was almost twice as high as the growth rate.

中国信贷增长速度有时已经超过GDP的增长速度。
Chinese credit growth has outpaced GDP growth for some time.

房间里的大象是中国信贷增长的快节奏。
The elephant in the room is China's breakneck pace of credit growth.

美国5月份消费者信贷增长因信用卡债务余额增加.
Us consumer credit growth in May due to increased credit card debt balance.

因为资本市场只能部分抵消银行信贷增长疲软。
Credit capacity will continue to be weak as capital markets only partially offset weak credit growth from banks.

这表明银行信贷增长骤降－1997年银行信贷增长了40%强。
This represents a sharp deceleration in the growth of bank credit, which had risen by more than 40 per cent in 1997.

信贷增长在2017年年中开始大幅放缓(图10)。
Credit growth started to slow materially in mid 2017(Graph 10).

信贷增长已超过了GDP的增长,导致大量信贷过剩。
Credit growth has outpaced GDP growth, leading to a large credit overhang.”.